переведите на русский пожалуйста
Asked on November 15, 2026
Answer
Сама смерть обеспечивает определенный уровень искупления, но она абсолютно не стирает все грехи автоматически. Уровень искупления зависит от тяжести грехов и того, что человек делал при жизни. Гемара в Масехет Шаббат учит нас, что нет смерти без греха. Каждый, кто умирает, умирает из-за греха, за исключением четырех человек на протяжении всей истории: Амрам, отец Моше Рабейну, Ишай, отец Давида ХаМелеха, Биньямин и Кейлав. Эти четверо умерли только из-за первородного греха Адама ХаРишон, а не из-за своих собственных грехов. Для обычного человека смерть может быть частью процесса искупления, но она действует по-разному в зависимости от типа греха. Есть разные категории. Некоторые грехи требуют только сказать, что вы сожалеете перед Ашемом, и сделать правильную тшуву. Другие грехи требуют тшувы плюс ожидания Йом Кипура. Более серьезные грехи требуют тшувы, Йом Кипура и страданий в этом мире. И есть определенные грехи, где даже всего этого недостаточно — смерть начинает процесс искупления, но не завершает его мгновенно. Хилуль Ашем, осквернение Имени Ашема, является особым случаем. Для этого греха одной тшувы недостаточно, Йом Кипур недостаточен, и страданий недостаточно. Все они вместе только приостанавливают наказание, но фактическое очищение и прощение начинается только со смертью. Как сказано в Йешаягу глава 22, стих 14, Ашем говорит, что этот грех не будет искуплен для вас, пока вы не умрете. Теперь я хочу быть очень ясным по поводу определенных серьезных грехов. Есть три основных греха, за которые, если человек умирает без тшувы, последствия вечны и постоянны. Это хилуль Шаббат, зера леватала — растрата семени — и хилуль Ашем. Человек, который нарушает Шаббат всю свою жизнь и умирает как мехалель Шаббат без тшувы, идет на седьмой уровень Геинома и не выходит оттуда. Даже когда придет Машиах, даже после воскрешения мертвых, такой человек остается в Геиноме навсегда. То же самое касается того, кто умирает без тшувы за растрату семени. Это не временное наказание. Это означает, что душа горит в Геиноме миллионы и миллионы лет, пока не будет полностью уничтожена. Единственное, что остается, это часть Ашема, которую Он вложил в нее, и эта часть возвращается к Нему, но сама душа уничтожается навсегда. Вот почему тшува должна происходить при жизни. Пока человек жив, он может делать тшуву. Если он делает тшуву, ему не нужно беспокоиться об этом. Но если он не делает тшуву, у него очень серьезная постоянная проблема. Даже если человек хранил Шаббат, давал цдаку и делал много других мицвот, но согрешил в этих серьезных грехах без тшувы, последствия остаются. Каждый человек стоит один перед Ашемом со своими собственными делами. Вы не можете полагаться на то, что ваш отец — раввин или ваш дедушка — цадик. Пока вы живы, вы должны продолжать расти духовно, изучать больше Торы и делать тшуву.