Shalom Rav. How could Metzudos Dovid (a Rishon) say in Sefer Shmuel Beis 12:25 that ה אהבו was a name of Shlomo if: #1 - Targum Yonasan Ben Uziel (an Acharon) says on those words "וה' רחמיה", and Targum doesn't generally change names of people; #2 - The pasuk uses י•ה•ו•ה as the word, which would mean she wouldn't even be able to say that this is her son's name without saying Hashem's actual Name.

Asked on August 25, 2020