BeEzrat HaShem

المعجزات العشر التي خُلِقَت قبل السبت الجزء الثالث موسار أخلاق آبائنا 94

3 weeks ago

الحاخام الإلكتروني من (AI Rabbi) BeEzrat HaShem Inc https://www.AIRabbi.org إجابات على أسئلة الحياة التوراة اليهودية في ٣٠ لغة. اكتشف الحكمة اليهودية بين يديك، يقدم الحاخام يارون رؤوفين الحاخام الإلكتروني، ملئ بالحكمة والتوجيه في عدة لغات، مستنداً على مصادر موثقة. للانضمام إلينا في الدعوة لمساعدة شعب إسرائيل على العودة إلى الله وتوراته المقدسة، يرجى التبرع اليوم على https://BHTORAH.org اضغط لايك 👍 علق 💬 اشترك ✅ ويرجى مشاركة الفيديوهات لمساعدة الآخرين على التوبة! أفضل ميزات YouTube PREMIUM، بدون إغراءات سيئة، مجانًا! حمل تطبيق Be'Ezrat HaShem 📲 https://www.beezrathashem.org/getapp تابعنا على X https://x.com/rabbireuvenarbc?s=21 تابعنا على فيسبوك https://www.facebook.com/share/1NnfTMpDRE/?mibextid=wwXIfr original video = https://www.youtube.com/watch?v=y7gf38xOEI8 Source Video=y7gf38xOEI8

Transcript

0:14أهلاً وسهلاً بالجميع، أهلاً وسهلاً! بجد فرحان كتير كتير إني شايف الكل، كل الوجوه الجديدة، وكل الوجوه القديمة. الحمد لله، الشيعور هذا بالذات، شيعور ليلة الثلاثاء هذا، الحمد لله، عنده سياتا ديشمايا عظيمة جداً، عظيمة جداً. وصلنا للرقم أربعة وتسعين، وما شاء الله هذا الشيعور الـ فصلين من الـ ميشنا. فقط فصلين! في Pirkei Avot، يا جماعة، هي أطول بكثير، أطول بكثير جداً، أليس كذلك؟ نحن في الواقع في الـ شيور الثالث، أجل، شيورنا الثالث بالفعل على نفس الـ ميشنا. حسناً، الـ ميشنا هَي، يعني الخامسة. نحن في الجزء الثالث من نفس الـ ميشنا. لماذا؟ لأن كل واحدة من الـ ميشنايوت، كل واحدة، عميقة جداً، عميقة جداً يا جماعة. والـ ميشنا التالية أيضاً، هي بجد نفس الشيء. ومرة تانية، ممكن نخلّص عشر ميشنايوت بشيور واحد إذا بدكم بس أقرأ الـ ميشنا وأقول خلص، هذا كويس ونكمل. لكن كل الفكرة من دراسة التوراة هي أن نكد في التوراة، لنتعمق في المسائل، لنفهم لماذا، من، ماذا، متى، وكيف، كيف نربطها بحياتنا اليومية، كيف نربطها بالـ Parasha تبعنا، وهكذا. فقبل أن نبدأ، سنفعل بعض...

1:35طيب يا جماعة، وبعدين، راح أعطيكم كذا تحديث بسيط، هيك سريع، عن الأمور اللي ماشية هون عنا بالبلد، وبعد هيك، طبعاً، راح نبلش مباشرة بالـ shiur تبعنا. فالـ shiur اللي رح نقدمه اليوم، مخصص كمان لـ refuah shlema. ونطلب الـ refuah shlema لكل من David ben Doris، ولـ Doris bat Jorah، ولـ Levana bat Sarah، ولـ Sarah bat Levana، ولـ Ovadia ben Levana، و... إيلي شيفا، خايا بات ساره، دفورا بات مرسيدس، خانا بات ميريام، ستيف ليبمان، بن أفراهام، وبالإضافة إلى كل أفراد عم يسرائيل الكرام والطيبين أجمعين، إن شاء لله، ولكلٍّ منهم ندعو الله تبارك وتعالى أن تكون لهم هذه الرفואה الشليما، وأن تكون لهم رفואה هانيفيش، وأن تكون لهم رفואה هاجوف. هذا الأسبوع نحن في باراشات تيروما. إذن، هذه الـparasha، تبدأ بشيءٍ، هل نقول "مثيراً للاهتمام" فقط؟ لا، بل هو شيءٌ لافتٌ للانتباه بجد، شيءٌ يدعو للتأمل. ما هذا الشيء تحديداً؟ هذا ما سنتحدث عنه. فـهاشم سبحانه وتعالى، يخاطب من؟ يخاطب نبيّه Moshe Rabbeinu، عليه السلام، ويقول له بوضوح تام، أقول لك بوضوح تام: "تكلّم، نعم، تكلّم مع بني إسرائيل، مع أبناء شعب إسرائيل، وادعهم، أجل، ادعهم بكل حثٍّ، بكل قوةٍ، لأخذ نصيبٍ، نصيبٍ خاصٍ جداً، نصيبٍ مخصصٍ لي أنا، من أجل هاشم العلي القدير.

3:04من كل رجل يدفع قلبه... نعم، من كل رجل يدفع قلبه، أنتم ستأخذون نصيبي. ماذا يعني هذا؟ ماذا يقصد بالضبط بقوله: "من كل رجل يدفع قلبه"؟ بشكل أساسي، أو بالجوهر، هو يطلب من كل Am Yisrael، من كل أبناء شعب إسرائيل، أن يعطوا بعض الـtzedakah. لكن، انتبهوا! هو يقول لكم: تأكدوا جيداً أن هذه العطية، هذه الـtzedakah، تأتي من قلوبهم، أن قلبهم هو الذي يدفعهم. الآية التالية تقول: "هذه هي الحصة التي ستأخذونها منهم: ذهب، وفضة، ونحاس، وتركواز، وأرجوان، وقرمزي." هناك أشياء أخرى مختلفة قليلاً، لكن المثير للاهتمام، أنه يبدأ بالذهب والفضة والنحاس. زهاف هو الذهب، وكي سيف، بصرف النظر عن معناه المال، يعني أيضًا الفضة، ونيخوشت تعني النحاس. إذن راف إفرايم لديه بيروش لطيف جدًا حول ما يقوله الله هنا حقًا. الحاخاميم يقولون إن الله يخبرنا بالفعل أن نتأكد من أن كل شخص يعطي ماتزيت هاشيكل، ولكن فقط إذا دفعه قلبه، بمعنى أن الله لا يحتاج مالنا.

4:06و"نحوشيت" هذه، تعني نحاس. فالراف إفرايم عنده "بيروش" رائع ومميز جدًا عن ماذا يقصد الله هنا بالضبط. الحاخاميم يقولون إن الله، في الحقيقة، يطلب منا أن نتأكد من أن كل واحد منا يعطي "ماخاتزيت الهاشيكيل". لكن انتبهوا، هذا فقط إذا حفزه قلبه! يعني، الله لا يحتاج أموالنا يا جماعة. ليا كاسيف في علياء، بلا آلة للتصويت، كل شيء لي على أي حال. ولكن إذا أردت أن تعطي، الهدية الآن هو الوقت. أنا إذا أردت أن تكون الـ كلي، تريد أن تكون الأداة التي أستخدمها لبناء المشكن، تريد أن تكون شريكًا في تيشوفا، تريد أن تكون شريكًا في كدوشا، تريد أن تكون شريكًا في أشياء ذات معنى، وليس مجرد شتويوت، ليس فقط شراء البيتكوين والسيارات والساعات والبيوت وتوسعة أخرى لبيتك وكل الأشياء الأخرى التي نفعلها في حياتنا. تريد أن تكون شريكًا في شيء ذي معنى، شيء يدوم بالفعل إلى ما بعد هذا العالم، الآن هو الوقت.

5:15فقط إذا كان قلبك هو الذي يدفعك ويحفزك، يعني لا تعتقد أبدًا أنك تفعل لي أي خدمة شخصية. والآن هو يعطينا تفاصيل محددة: خذ منهم الذهب، والفضة، والنحاس. هذا يعني أن هناك بالفعل مستويات مختلفة ومتنوعة جدًا من العطاء، لأن كل شخص لديه دافع خاص به للعطاء، ولكن كل إنسان عنده دافع مختلف للعطاء. فواحد يمكن يكون دافعه إنه يعطي خمسين سنت، وواحد تاني دولار ونص، وواحد تاني ثلاثة دولارات وخمسين سنت، وواحد تاني عشرة دولارات كاملة، وواحد تاني يمكن 25 دولار، وواحد تاني مئة دولار. وبعدين في ناس بتعطي 300 دولار. الـ جفير، جنى مليون دولار هالسنة، وهما بيعطوا 300 دولار. لكنه يريد منك أن تستخدم على الأقل مئة وخمسين دولاراً في الإعلان لتخبر الناس أنه أعطاك ثلاثمئة دولار. هذا مثل الذين يعطون مالاً كثيراً؛ يريدون منك عادةً أن تعلن بأنهم أعطوا الكثير. يعطونك مليوناً، ويريدونك أن تنفق نصف مليون للإعلان بأنهم أعطوا نصف مليون دولار. هو يقول هناك ثلاثة أنواع من المعطين. يقول الحاخام إفرايم الآتي: Zahav، ذهب، هي rashei tevot، zeh hanoten bari.

6:34كل حرف من كلمة Zahav يرمز لكلمة. تذكروا هذا. حرف Zeh هذا يعني "هذا". هذا المعطي، تخيلوا، هذا المعطي صحته جيدة جداً! ماذا يعني أن هذا المعطي بصحة جيدة هكذا؟ يقول لنا: هذا الشخص الذي يعطي، هو متبرع... متبرع ذهبي، من الطراز الأول! ليس بالضرورة، أبداً، أنه أعطى الكثير من المال. لا. يمكن يكون عنده كتير وعطا كتير. ممكن ما يكون عنده كتير، بس لسا عطى. شو يعني؟ عطى قبل ما تبدأ المشاكل. ما عم يعطي لأنه في حدا مريض. ما عم يعطي لأنه، اسمع، مشان تنقذ عمي. شو؟ شو صار؟ اه، الدكتور قال باقي له تلات ساعات ليعيش. فيك تنقذه هلا؟ طيب، كان لازم أعطيتني قبل هالتلات ساعات. هو عم يقول قبل ما يصير أي شي سيء، ما صار شي سيء، الحمد لله، كل شي منيح، بارناسا توفا، زواج منيح، الأولاد مناح، كل شي منيح. بس أنا عم بعطي لأني بدي أكون شريك مع الله. زيه هانوتين باري، هو سليم عقلياً، سليم روحياً، سليم جسدياً، كل شي منيح، بس لسا بدي أعطي. زيه هانوتين باري. هذا معطي سليم. كيسيف تعني رؤوس حروف، كيشروه سَكانَا بوتياخ.

7:43فالشخص يرى الخطر، وشو بيعمل؟ بيفتح جيوبه، بيفتح إيده، وبيبدأ يعطي. شو يعني لما واحد يبلش يقول، "أوه، السوق بلش ينزل؟" يمكن هذا تصحيح. "أوه، بس 10%." إذا كان 10%، إذا أعطيت تزيداكا إضافية هلأ، رح أعطيهم ماعسر يلي عليّ دينها من ثلاث سنين. رح أعطيهم ماعسر هلأ، فيمكن الله يوقف لي السوق كله. السوق كان المفروض يتصحح؛ هو أصلاً تضاعف في السنتين الأخيرتين، لكنه الآن نزل 10%. لكنني لسه ما حققتش المليون بتاعي. أنا عملت مليون واحد بس. ما عملتش اتنين، فيمكن لو أعطي 10 آلاف دلوقتي، فالله هيغير كل الطبيعة عشاني. هو شايف خطر. هو شايف فجأة إنه بيكح شوية. بيكح شوية. الدكتور بيقول: "اسمع، دي مش كحة طبيعية. دي مش كحة طبيعية. تعرف ليه؟ فيه شوية دم بيطلعوا. دي مش كحة طبيعية؛ فيه شوية دم بيطلعوا. لازم تعملوا شوية فحوصات. هو لسه مش عارف إيش هو بالظبط. ما بيعرف إيش هذا الموضوع. بس أنتوا عارفين إن فيه شي مش طبيعي أبداً. هو شايف الخطر جاي. الخطر فعلاً على الأبواب. فيه تصحيح كبير قاعد يصير بالسوق. الزوجة ما عادت تهتم فيه مثل الأول أبداً. والزوج كمان ما عاد يهتم فيها مثل زمان. نسي ذكرى زواجهم أصلاً. حتى الأولاد صاروا ما يبغون يروحوا المدرسة نهائياً. الولد إجا، وهي انصدمت لما لقت الولد بدون كيپاه لأول مرة.

9:09المدير ما رد على رسائلك. ما جاك علاوة هالسنة. هو شايف ساكانا. هو شايف خطر. مو متأكد. هو ما يدري. ما طردوه لسه. مو مريض، خاس في شالوم. ولا شيء. بس هو شايف إن فيه شيء قاعد يصير. تمام، قبل فوات الأوان. هَي، كم؟ كم؟ أنا سويت بس 200. كم؟ بكم بتحلّوا هالخطر؟ شو قصدك؟ شو عم تحموا؟ عندي محفظة بمليون دولار. بدكم تحموا المحفظة اللي بمليون دولار بمئة دولار؟ اعملوا فيني معروف، حطوا المئة مليون دولار بصندوق الـ kapparot. بتعرفوا، صندوق الـ tzedakah. رح نعملها بمئة دولار؟ عم تحاولوا تحموا البيت اللي بمليون دولار بمئة دولار؟ معقول؟ الناس بتصرف، الناس بتصرف. ملايين على shtuyot، بتقوله يعمل mitzvah، بيقلك "آه، ليش غالي هيك؟" الحاخام دافيد يوسف، شليطا، هو صالح كبير. بيجي لأمريكا كتير وبيتكلم إنجليزي ممتاز. هو تلميذ حاخام كبير. عنده شي اسمه عين طوفا. شو هي عين طوفا؟ بنسمع كتير عن عين راعا.

10:15أعرف شخصاً، إذا نظر إلى سيارتك، فقط توقّع أن تحصل على إطار مثقوب في أحسن الأحوال. وفي أسوأ الأحوال، السيارة ستنفجر في غضون أسبوع. هذه عين را. الناس تنظر إلى سيارتك، تنظر إلى منزلك، تنظر إلى زوجتك، تنظر إلى زوجك. لكن في غضون أسبوع، أنت تعرف ماذا سيحدث. الساعة تدق بالفعل. لقد انتهيت. هو يقول لك، "واو، لديك وظيفة جيدة". فقط توقّع أن تملأ الأوراق للبطالة. واو، يا جماعة، تبدون زوجين حلوين. أنتم متزوجين ومبسوطين. استنّى زوجتك تعطيك طلاق بأسبوع. شو صار؟ آه، دايماً ما حبيته. شو يعني دايماً؟ فجأة، دايماً. الزلمة عنده عين را. في ناس، بجد، حسودين. بيطلعوا فيك، وبيعطوك مديح، بس مش لأنه مديح. بذكّروك إنك مش لازم يكون عندك إياه. هو إلهم. هم بدهم إياه. ما بدهم إياه يكون عندك. مش مبسوطين إنك عندك إياه. بتصرفوا كأنهم مبسوطين أحياناً، بابتسامة. عين را. ولكن الراڤ داڤيد يوسف عنده عين طوڤا. شو هي عين طوڤا؟ هو مبسوط بجد، من الناس اللي بتعرفه شخصيًا، هو مبسوط بجد يشوف ناس تانية تنجح. لدرجة إنه هو واحد من الناس الوحيدة، اللي أنا بعرفها على الأقل، اللي مستعد يشارك التورميم تبعه. الناس اللي بتتبرع له، لكوليليم تبعه، ليسيڤوت تبعه، لأشياء مختلفة بيعملها. هو بيعرف إنه فيه ناس أغنياء مختلفين. بيقول للناس التانية، اسمع، بتعرف، أنت محتاج مصاري للكوليل تبعك؟ بالتأكيد، اتصل بالزلمة تبعي.

11:43محتاج مصاري لليشيڤا تبعك؟ بالتأكيد، اتصل بالزلمة تبعي. عندي زلمة، عنده مصاري كتير. بس هو أعطاني مصاري، وهاد ماله علاقة فيك. اتصل فيه، يمكن يعطيك مصاري كمان. هاد شي مش مسموع فيه بالمرة. ليش؟ لأنه أغلب الناس خايفين. أغلب الناس، خايفين يخبروا الناس التانية عن المتبرعين تبعهم، لأنهم بيفكروا إذا أعطاه هو، يمكن ما رح يعطيني أنا. الناس عندهم عقلية عالم ضيق. ونفس الشيء في التجارة، بالمناسبة. الناس دايماً خايفين إن المنافسة فتحت محل جنبهم. ما عندهم أي ايموناه بالله. يعتقدون إنه لمجرد إن هذا الشخص فتح محل جنبهم، يعني راح يجيهم فلوس أقل. راح يكسبوا فلوس أقل. أو يعتقدون إنه لمجرد إن شخص جاب منتج مختلف يمكن يكون أحسن، يعني راح يفلسوا. راح يبدأوا يتوتروا، يبدأوا ياخذوا حبوب عشان يهدوا. الناس ما يعرفوا ايموناه. والكلام لسه ما انتهى هنا؛ هو بجد بيحب إنه يساعد الآخرين على النجاح. وبيقول قصة: هو راح أمريكا في مرة من المرات، والقصة دي هو اللي بيحكيها بنفسه. وصل لبيت واحد من الأغنياء، وأول ما وصل، الحمد لله، كان بيت ضخم. بيت كبير جداً، يعني فيه غرف أكتر من عدد الأشخاص اللي ساكنين فيه.

13:03يقول: الحمد لله، كل شيء تمام. كيف حالك؟ أوه، نعم، اسمع. ما رأيك في الميزوزوت الخاصة بي؟ لقد حصلت على أخرى جديدة للتو. أوه، الحمد لله، جيد. مازال توف. فيقول: نعم، الرجل لص. من هو اللص؟ آه، الحاخام الذي باع لي الميزوزوت. هل تصدق ذلك؟ 150 دولارًا للميزوزاه الواحدة؟ هل تصدق هذا اللص؟ 150 دولارًا للميزوزاه. لدي 10 غرف في المنزل. يجب أن أنفق 1,500 دولار على الميزوزوت. يا له من لص هذا الرجل. دَبليو إس إف قال أنا ما قلت أي شيء. أنا ما قلت أي شيء. أنا انتظرت، وأردت أن أوريه العشر غرف. أنا أريد أن أوريه البيت. واحد عنده عشر غرف، مش لأنه عنده عشر أشخاص، لكن لأنه يريد أن يوريك العشر غرف الفاضية تحسباً لو الناس اجوا. فأراه الغرف، وبدأ يوريه الخزانة. يقول: "شايف هذا النوعية الجيدة من الخشب؟ هذا الخشب جاي من إيطاليا. أفضل صانع أخشاب في العالم صنع هذه الأخشاب، طلبية خاصة، أنفقت 150,000 دولار على هذه الخزائن. 150,000 دولار. هل تستطيع أن تشم أي نوع خشب هذا للراف؟ إنه جميل، أليس كذلك؟ يقول الراف دافيد يوسف، يا له من لص! آه، الرجل الذي صنع الخزائن.

14:18هو صديقي. نعم، أنا أعرفه جيداً. لكنه لا يستطيع أن يدعي أنه صديقي! أنا أعرفه حق المعرفة. إنه لص، بكل ما للكلمة من معنى. فيقول هو: لص؟ مئة وخمسون ألف دولار للخزائن فقط؟ فيرد عليه قائلاً: "كفود هاراف، أنت لا تفهم شيئاً على الإطلاق في صناعة الخشب. لهذا السبب بالضبط أنت تصف هذا الأمر بأنه سرقة. يقول: آذانكم لازم تسمع فمكم الأحمق. ما تفهمون العالم المقدس. ما تفهمون إيش هي المـِزُوزاه الثمينة. تظنون إن مئة وخمسين دولاراً غالٍ. المـِزُوزاه الحقيقية لازم تكلفكم خمسمئة دولار، ألف دولار، إذا بجد تبغون مـِزُوزاه لبيت مثل هذا. لكن تظنون إن مئة وخمسين دولاراً غالٍ. ليش؟ ما تعرفون أي شي. سهل عليهم الاتهام. إحنا نستعجل ونقول عن الحاخام سارق. نستعجل ونقول عن الحاخام سارق. الله سبحانه وتعالى يقول: إذا كنت تعطيني بقلب مليان، هذا زيهاب. إذا كنت ترى الخطر في الأفق بالفعل، لكنك لا تعرف بالضبط ما الذي حدث، هذا هو الكيسيف، يعني رأيت الخطر. لكن بعد ذلك هناك نيخوشيت، هناك النحاس. ما هي نيخوشيت هذه؟ ما هي؟ نتينات خوليه شيئومير تينو.

15:30هذا هو عطاء شخص مريض بالفعل الذي يقول ببساطة: "فقط أعطه إياه، فقط أعطه إياه." لماذا؟ لأنه على فراش الموت. يقول: "عندي خمس ساعات لأعيش. فقط أعطه ما يريد. ربما سينقذني." فات الأوان يا ربوتاي. لديه أقل من خمس دقائق ليعيش. أحياناً يسألني الناس: "اسمع، لماذا لا تفعل شيور لرفوءة شليما لأشخاص مختلفين؟ تمام، ما في مشكلة. أنا ما برفض أبدًا، مع إنو الناس، بتعرفوا، بيتبرعوا عشان يعملوا هيك شي. أنا ما بطلب من الناس. بدك تتبرع، تبرع. ما بدك تتبرع، لا تتبرع. شو بدي أقول لك؟ ما راح أوقف صلاة عن حدا عشانك بخيل. لكن المشكلة، المشكلة، لما يقولوا لك "رفواه شليما" والرجل على فراش الموت. لهيك، خلص، بنعمل كل اللي بنقدر عليه. منصلي، منتعلم، منذكرهم بالشيوريم، و... وأنا أقول للناس، اسمعوا، اسمعوا جيدا! صلاتي أنا وحدي... من أنا؟ لا شيء، في الواقع! نحن نحاول بهذا، وبذاك، لكنه ليس كافيا، أبدا! ليس كافيا. آخرون يقومون بـteshuva، هذا أمر جيد ومقبول، لكنه في الحقيقة لا يكفي. أنت تتبرع ببعض الصدقات، حسنا، هذا جيد. لكنه مع كل ذلك لا يكفي. المريض، المريض نفسه، هل يخطط لعمل teshuva؟ هل يخطط فعلا؟ وهل سيحافظ على Shabbat؟ أو إذا كانت امرأة، هل ستلتزم بالاحتشام المطلوب منها؟

16:59هل سيلتزمون بالميتزفوت، طاهارات هميشباخا؟ وبين الحين والآخر، تسمع أحمق يقول: "آه، أنت تعلم، لا يريدون الالتزام. لست متأكدًا. لست متأكدًا إذا كانوا مستعدين للالتزام." أوه، هل تفضل أن تكون ميتًا وغير محتشم؟ بدلًا من حي ومحتشم؟ هل تفضل أن تكون ميخاليل شبات ميتًا على أن تكون شومير شبات حيًا؟ ولكن هذا ما تقوله الجيمارا. الرشايم، حتى في باب الجحيم، ما راح يعملوا تشوفا. يعني إيه "باب الجحيم"؟ الخاسيد ياآفيتز بيقول: الرشايم، هم أشرار بجد، بعض الناس متعودين أوي على خطاياهم، متعودين أوي ياخدوا أشياء مش بتاعتهم، متعودين أوي يروحوا ضد الله بطرق مختلفة، متعودين أوي على سلوكهم، لدرجة إنهم راح يستمروا في سلوكهم حتى بعد ما تثبت لهم إنهم لازم يتغيروا. لازم تتغير. كانت عندي امرأة مرة تقول لي: "اسمع، زوجي يضربني. أولادي مدمنو مخدرات." هذه، يا الله، أي نوع من المشاكل عندها هذه المرأة؟ أقول لها: "اسمعي، ما أقدر، رسالتك، لازم تغيري صورتك الشخصية." ليش؟ كل مرة ترسلي صورة شخصية، أشوفك مو لابسة. فإما ترسلي لي إياها بطريقة أخرى أو تغيري صورتك أو أي شيء، وأقدر أقول لك، أول ميتسفاه، ما أحتاج أعرف مشاكلك. أول ميتسفاه، تحلي بالحشمة.

18:23التزمي بالتواضع، احفظي Shabbat. كانت تستمع. "أعتقد أنك على حق. أعلم أن عليّ فعل teshuva. عليّ أن أكون متواضعة، لكنني لست مستعدة لذلك." ماذا تقصدين أنك لست مستعدة؟ أولادك مدمنو مخدرات، زوجك يضربك، الجيران يكرهونك. ماذا تريدين أيضاً؟ ماذا تريدين؟ ماذا تريدين؟ bat kol أن يأتي من Shamayim ويقول لكِ: "افعلي teshuva من فضلك"؟ ماذا تريدين؟ ماذا تريدين أيضاً؟ رشايم، حتى بيطائم، لن يفعلوا تشوڨا، لا حتى في جيهينوم. لكن الخاسيد يعافيتس يقول لنا خيدوشاً يساوي مليون دولار! هو يقول: "حتى أبواب الجحيم، حتى أبواب الجحيم، لا يعملون أي تشوڨا أبداً." أما في جيهينوم بالذات، فالجميع يعمل تشوڨا. حتى أبواب الجحيم، لا أحد يعمل أي تشوڨا. لا لا، رشايم، عندما يدخلون إلى هناك، فالجميع يعمل تشوڨا. نعم، بالتأكيد الجميع يعمل تشوڨا هناك! إذاً يا رابوتاي يقاريم، هَشم يتبارك يقول لنا بوضوح: أعطوا! لازم تعطي قبل ما تمرض، نعم، اعطي قبل ما تصير أي مشاكل. ليش؟ لأنه هذا يوريني بجد إنك عارف من وين جاي كل هذا الخير، وما تفكر ولو للحظة إنك أنت بنفسك اللي جبته أو سويته. بس حتى شخص يعطي وهو على فراش الموت، في آخر لحظة، لسه هذا أحسن بكثير من إنه ما يعطي ولا شيء أبداً. مرات كثيرة، مرات عديدة، صارت مع تْزِداكوت؛ بجد، نفذت بالكامل وبفضل الله أنقذت حياة شخص.

19:46طيب، في أوقات كثيرة على مدار السنة، الشخص يكون مُلزَم بالعطاء، هذا شيء واضح. لكن الآن، سيحل علينا Rosh Chodesh Adar يوم الخميس، خلال يومين فقط. ومن بداية Rosh Chodesh Adar وحتى Purim، هناك mitzvah، واجب والتزام حقيقي. هذا ليس مجرد شيء لطيف أو مستحب نفعله. أنت ملزم بتقديم شيء يُعرف باسم Machatzit HaShekel، وهو ما تناقشه هذه الparasha بالتفصيل. ماحاتزيت هاشيكل، أي نصف شيكل، يعني 9.4 جرام من الفضة النقية. طبعًا، الناس لا يحملون الفضة معهم كما كانوا في السابق، لذا نستبدلها بالمال الحقيقي. لقد فعلت لنفسي معروفًا، ويمكنكم أن تستفيدوا أنتم أيضًا، بأن قمت بحساب كم تبلغ هذه القيمة بالضبط، و 9.4 جرام من الفضة يعادل تقريباً ثلث أوقية واحدة. ثلث الأوقية الواحدة من الفضة، بسعر الفضة حالياً ستة عشر دولاراً وستين سنتاً للأوقية، يعني حوالي خمسة دولارات وخمسين سنتاً عن كل فرد في الأسرة. إذن، إذا كنت أنت وحدك، وأنت أعزب، فاعطِ خمسة دولارات وخمسين سنتاً أو أكثر إذا أردت.

20:56لكن هذه الميتسفا، هي خمسة ونصف دولار. أي زيادة هي ميتسفا أخرى. لهذه الميتسفا، يجب أن تعطي خمسة ونصف دولار. الكل يعطي خمسة ونصف دولار. أي شيء أكثر هو لميتسفوت أخرى، يمكن أن يكون ماعسر. لكن هذه الميتسفا بالضبط خمسة ونصف دولار للشخص. لو عندك، مثلاً، عشرة أشخاص في بيتك، فتعطي خمسة وخمسين دولاراً. لكن لازم تعطوها لأشياء مختلفة لها علاقة مباشرة بـ توراة، وأمور من هذا القبيل. هذه ميتزفاه واحدة ضروري تعملوها من الآن وحتى بوريم. في بوريم، لما نوصل لـ بوريم، اللي بيجي بعد بضعة أسابيع، كمان راح تعطوا هدايا للفقراء. هذا الشيء مخصص تحديداً للأشخاص الفقراء. إذا الفقراء هدول من بني توراة، هذا بيكون أفضل بكثير، مثل أفريخيم وما إلى ذلك. ما عليكم أن تعطوه للفقراء هو وجبتان لكل شخص. لذا، لنفترض، على سبيل المثال، أنتما أنت وزوجتك؛ عليك أن تعطي قيمة وجبتين، وزوجتك عليها أن تعطي قيمة وجبتين. إذن، إذا كانت الوجبة الواحدة بعشرة دولارات، فعليك أن تعطي عشرين دولاراً، وزوجتك عليها أن تعطي عشرين دولاراً. يجب أن تجدوا شخصاً يتعلم التوراة ربما يكون فقيراً. معظم الناس اليوم في إسرائيل الذين يتعلمون التوراة يصادف أن يكونوا فقراء لسبب ما. هكذا يريده الله أن يكون، و...

22:13لذلك، هذا شيء عليكم فعله بالتأكيد. ومرة أخرى، كما قلت لكم، هذه mitzvah. إنها واجب، نعم، واجب! ليست مجرد شيء لطيف تفعله. الآن، عندما نأتي إلى الـ pasuk "קחו לי תרומה" (الذي يعني خذوا لي تبرعًا)، Hashem يقول لنا، "خذوا لي tzedakah الخاصة بي. ماذا يعني هذا الكلام؟ يقول: في الحقيقة، كل شيء في جيبك هو ملكي على أي حال. وكل ما تملكه في البنك، هو ملكي. إنه ليس ملكك أبداً. فجاء رجل ذات مرة إلى الحافيتس حاييم وقال له: "اسمع يا سيدي، أنا أعلم أن الله عظيم وقادر على كل شيء، لكنني جمعت الكثير من الأموال في حياتي، لدرجة أنه حتى لو دمر الله أعمالي في العقارات، أو لنقل انهار سوق العقارات بالكامل، فلا يزال لدي مبلغ كبير من المال في سوق الأسهم. وإذا الله خلى سوق الأسهم ينهار، لسا عندي شغل استيراد وتصدير. وإذا الله دمّر الاستيراد والتصدير، عندي ذهب. وإذا الله دمّر الذهب، عندي فضة. وإذا الله دمّر الفضة، عندي ألماس. وإذا الله دمّر الألماس، عندي خيل. وإذا الله دمّر الخيل، عندي بقر. شو يعني، رح يدمّر العالم كله بس عشان ياخد مصاريّ؟

23:37أنت على حق. من الناحية التقنية، ليس صعبًا على هَشمْ أن يدمر العالم كله، فقط ليأخذ مالك. ليس صعباً على الإطلاق، صدقني. لكن الأسهل بكثير، بدل أن يدمر العالم كله ليأخذ مالك، هو أن يأخذك أنت بعيداً عن المال. آه، نعم، نعم، أنت على حق. أنت على حق تمامًا. الجميع يعتقدون أنهم أذكى من الله، سبحانه وتعالى. الكل يعتقدون أنهم أذكى من هاشم. والحقيقة لما يكون الواحد كريم بماله، عم بفرجي هاشم مش بالضرورة إنه عنده صفة حلوة. مش بس هيك، إنه منيح قدام هاشم. الكرم صفة حلوة لازم تكون عندك. الناس اللي مش كرمة عادةً بيكونوا بجد بجد ناس سيئين بكثير أمور تانية. هي صفة كتير سيئة لأنها عكس هاشم. هي عكس هاشم. الله فقط يعطي. هو لا يأخذ أي شيء أبداً. التيفيلوت هي لنا. الليمود توراة لنا. التزيداكاه هي لنا. كل شيء لنا. هو لا يأخذ أي شيء منا. لا شيء. إذن هو فقط يعطي. إذن عندما نكون بخلاء، عندما نكون شحيحين، عندما لا نريد أن نعطي، نكون عكس الله. إنها صفة سيئة جداً جداً أن تكون عندنا. وعادةً، الناس البخلاء لديهم زيجات سيئة.

25:03عادةً، عندهم أولاد ما يطيقونهم. عادةً عندهم شركاء كتير يريدون أذيتهم. الناس البخلاء عندهم أعداء كتير. ليش؟ إنها صفة حقيرة جداً. ولكن أحد الأمور هو أنه يجعل الله يمقت هذا الشخص أيضاً. لماذا؟ أنا أعطيتك مئة ألف، وأنت لا تستطيع أن تعطي أبنائي عشرة آلاف؟ أوه لا لا، بعد أن أجمع مليون، يا الله، بعد أن أجمع مليون. من قال أنك ستجمع مليون؟ ماذا، هل تعقد معي صفقة؟ أنا أعطيتك مئة الآن. أنت تنتظر حتى أعطيك المزيد؟ أنت تنتظر. أنا أعطيتك مئة، وتنتظر المزيد قبل أن تعطي. من قال أنك ستعطي أكثر لاحقًا؟ إذا صعب عليك إعطاء عشرة الآن، فهل تظن أن إعطاء مئة سيكون سهلاً؟ آه، لدي مليون، هذا أسهل بكثير. كلا، إنه أصعب بكثير. أصعب بكثير، بكثير أن تعطي مئة ألف من عشرة دولارات أو حتى عشرة آلاف. الناس يظنون: لا، إذا كان لديك أكثر، فمن السهل أن تعطي أكثر. إطلاقاً لا. أقول لك من التجربة، إطلاقاً لا.

26:06سهل جداً أن تعطي خمسمئة دولار أو خمسة آلاف دولار أو حتى خمسين ألف دولار. كتابة شيك بنصف مليون لا يهم كم لديك من المال؛ إنه صعب جداً. إذن هذه العقلية هي فقط اليتزر هارا التي تقول لك: "لا، لا، انتظر المزيد، انتظر المزيد، انتظر المزيد." الله يقول: "أوه، هل تنتظر المزيد؟ حسناً، لن تحصل على المزيد أبداً، وليس هذا فحسب، سأستعيد التسعين بالمئة الأخرى أيضاً." نتعلم هذا من الجمارا. مناحم بن غوريون، الذي أعطى كمية هائلة من المال في التْزداقة، كمية هائلة من المال. لكنه فقد كل ما يملك لدرجة أن ابنته اضطرت للبحث عن بذور مختلفة داخل فضلات الخيول والحمير. عندما رآها الحاخام يوحنان، قال: "ماذا حدث؟ من أنت؟ كيف يمكن أن يكون هذا؟ كان والدك بَعل تْزداقة كبير." فقالت: "نعم، لقد أعطى الكثير من التْزداقة، لكن ليس بما فيه الكفاية. ليس بما فيه الكفاية. نحن نعطي عندما نظهر صفة العطاء الإيجابية. الأمر مش بس إننا بنورجي الله إننا ناس محترمين، وإن عندنا ميدا كويسة. لكنه كمان بفرجي الله إننا فاهمين إن الموضوع مش جاي من عندنا. إحنا ما عملناش الفلوس. إحنا ما سوينا ولا أي شي. فهلأ رح تقول، "استنى دقيقة، بس أنا رحت على الشغل. أنا استثمرت بالأسهم. أنا كان عندي الفكرة. أنا عملت هيك. أنا عملت هيك." أنت ما عملت شي.

27:35ولا شي. كل ما أخذت فضل أقل لحالك، كل ما صرت أقرب للواقع الحقيقي فعلًا. ليش، حتى الفكرة نفسها—مين اللي حطلك الفكرة براسك أصلًا؟ وحتى الفلوس اللي أنت استثمرتها—مين أعطاك الفلوس من الأساس؟ آه، كان أبوي. آه، كان ابن عمي. آه، أنا ربحت باللوتو. إيه، بس مين اللي خلّى كل هاد الشيء يصير؟ مين اللي خلّى كل هاد الشيء يصير؟ فلمّا يكون الواحد كريم و هي مِيدَا كويسة جداً الواحد يكون عنده إياها، لكنها كمان بتحميهم من أخطار كتير، أخطار كبيرة وخطيرة جداً. فالحكماء بيقولوا إنه لما يكون الواحد ناكر للجميل اللي اتعمل معاه، هاي مِيدَا فعلاً لا تُطاق، وما في حدا بيتحملها. بس شو العلامة الواضحة؟ شو هي العلامة أو الإشارة اللي بتدل إنه الواحد صار بمنطقة خطر كبيرة؟ حَزَالْ بيقولوا إنه لما الواحد يكون ناكر للجميل أو جاحد لأي معروف لواحد من أصحابه المقربين و... مش بس هَشمْ. إذا كان الواحد ناكر للجميل لصديق، أو لزوجته، أو لزوجها، أي شخص قريب منه، أي إنسان. الجمارا بتقول إنه اللي بيكون ناكر للجميل لإنسان عادي، بالآخر رح يكون ناكر للجميل لـ هَشمْ. طيب، شو دخل هذا بهذا؟ أنا ناكر للجميل إله لأنه ما بحبه.

28:59أنا ناكر للجميل لها لأني ما بحبها. شو الفرق يعني؟ وليش؟ أنا بحب هَشمْ. أنا بحب هَشمْ. هو أعطاني كل هذا المال. لا يا صديقي. إذا كنت ناكر للجميل لصديقك، فبالآخر رح تكون ناكر للجميل لـ ها ماكوم، ولـ الواجد، ولـ هَشمْ. ليش؟ لأن نكران الجميل صفة شخصية. الصفة الشخصية مش مجرد كود. ما بتروح هيك بسهولة. هذا مش صداع عادي. هاي صفة شخصية فيك، يعني أنت قاعد بتعوّد حالك على نكران الجميل. وفي النهاية، رح يوصل الأمر إنك تنكر جميل اللي أعطاك كل شيء. عشان هيك، هاي شغلات بسيطة بس بتعمل فرق كبير. الكود اللي هَشمْ بيطلب منا طول السنة إننا نعطي. هذا مفهوم مشابه تماماً للطريقة اللي بيشرحها الرامبام، إنه إذا كان في شخص بخيل جداً، الطريقة الوحيدة اللي بيقدر يتغلب فيها على بخله هي من خلال العطاء. شوية مصاري لأماكن كتير مختلفة. يعني مثلاً، لنفترض عندهم بس الـ ماعسير تبعهم. عملوا ألف دولار. لازم يعطوا مية دولار. إذا كانوا بخيلين وصعب عليهم يعطوا مية دولار، صعب. يا إلهي، الزلمة قاعد بيفكر شو رح يعمل بالمية دولار. أوه!

30:08ليش يحتاج المئة دولار؟ هو عنده، بس حد ثاني راح يعطيه. ليش يحتاج مئة دولاري أنا؟ خليه يروح يشتغل. ليش لازم أنا أعطيه المئة دولار؟ قاعد يعذب نفسه عشان المئة دولار. نسي إنه سوى ألف دولار. هو بس يفكر في المئة دولار حقته. ما أبغى أعطيه المئة دولار. آه، صح. قاعد يعذب نفسه، يا صاحبي. كأنه قاعد يموت من جوه. يموت من جوه، أعطيته مئة دولاري. هو يقول، تدري إيش؟ طيب، أنا أعطيته مئة دولار. الله يعطيني عشرة آلاف دولار بدالها. شفت قصدي؟ الكل يقول، مئة دولار. مئة دولار. بعض الناس يواجهون صعوبة. فيقول الرامبام: خذ المئة دولار، لا تعطها لشخص واحد. أعطها لعشرة أشخاص. عشرة دولارات، عشرة دولارات، عشرة دولارات، عشرة دولارات، عشر مرات. أو أكثر، إذا كان لديك مشكلة بجد، أعطها لمئة شخص. ابحث عن مئة شخص تقريبًا، كن مثل الحاخام لوبافيتشر. في أيام الأحد، أعط دولارًا واحدًا لكل شخص. واحد، واحد، واحد، واحد، مئة شخص. هو يقول أنك ستعتاد أن تكون شخصًا كريمًا، شخصًا سخيًا. عندما تعطيه لناس كثيرين، هذا يجعل نَشَمَتَكَ تشعر بالرضا، وفي النهاية، لن تكون بخيلاً. في النهاية، لن تكون بخيلاً.

31:16هذه مجرد أمور قليلة يخبرنا بها الله عن الأوقات المحددة التي يجب أن تعطي فيها تْصِدَاقَه، بجد، على أساس أسبوعي في كل مرة تجني فيها المال. إذا كسبت المال كل أسبوع أو كل أسبوعين، أو كل شهر، مهما كان الأمر، عليك أن تعطي المَعَاسِر. هذا واجب. لكن هناك أيضاً مِتْسْڤُوت أخرى حيث يذكرك بنفس الشيء. يذكرك بأهمية العطاء الآن. الشيء الآخر اللي الله بيتوقع منا نعطيه إياه هو اهتمامنا الكامل وغير المنقسّم، وقلبنا الكامل وغير المنقسّم. هو ما بيتوقع قلوبنا تكون بأي مكان تاني. عشان هيك، أول ثلاث وصايا من الوصايا العشر بيحكوا إنه هو الإله الوحيد. ما بصير يكون عندك آلهة تانية. وما تستخدم اسمه عبثاً. وإذا بتطلع على الـ Gemara بـ Masechet Megillah،

32:20الجمارا تسأل يا جماعة: من هو يهودي؟ من هو يهودي بالضبط؟ من هو يهودي؟ لماذا دُعي مردخاي باسم مردخاي هايهودي؟ لماذا دُعي مردخاي باسم مردخاي هايهودي؟ لماذا يا ترى؟ هل لأنه كانت أمه يهودية يا جماعة؟ إذاً لماذا مردخاي هو هايهودي؟ لأنه إذا كان الأمر كذلك فعلاً، فلماذا دُعيت باتيا ابنة فرعون أيضًا يهودية؟ والدها لم يكن يهوديًا أبداً. والدتها لم تكن يهودية أيضاً. لماذا كليف، هذا كليف اللي عم نحكي عنه، كان يُدعى يهوديًا؟ مع إنه والداه، هما الإثنان، لم يكونا يهوديين أبدًا! إذن، المفتاح الأساسي هنا، هو حقيقةً شيء مختلف تمامًا! ما هو يا ترى، القاسم المشترك في كل هذا؟ مصطلح يهودي هذا، يا أحبائي، جاء في الأساس من أي شخص يقاوم ويحارب الوثنية بكل قوة وعزيمة. أي شخص، أجل، أي شخص يقف ضد الوثنية ويحاربها، له كل الحق، نعم، له كل الحق بأن يُدعى ويُعرف بأنه يهودي أصيل. أنت، أنت بالذات، أنت يهودي بكل فخر واعتزاز! طبعاً، في آراء مختلفة عن معنى أنك تكون يهودي، لكن رغم هيك، حصلوا على اسم "يهودي"، كأنهم محاربون ليهوذا. يهوذا هو اللي منه أخذنا اسم يهودي، وحاربوا الوثنية. رح نتعلم في Megillat Esther إن مردخاي كان يحارب وثنية هامان. هامان كان عنده تمثال على رقبته طول الوقت،

33:44الله يكره الوثنية بشكل كبير. يكره أي شيء يبعد انتباهنا عنه، أي شيء يسرق تركيزنا من عنده. ولهذا السبب بالذات، توجد قوانين واضحة ومحددة في التوراة تمنعك منعًا باتًا من أن تمنح قلبك لأي شيء آخر غير الله. فحينما يقول النص صراحةً، إنه يجب عليك، بل أنت مُلزم، أن تحب الله بكل قلبك، وبكل روحك وحياتك، وبكل مالك، وهكذا تستمر الأمور. مش مجرد كم كلمة حلوة بتقولها في الصبح وبعدين بتنساها تمامًا طول اليوم. يعني، الله منتظر منا اهتمامنا الكامل وغير المنقسم. أي شيء ممكن يصرف انتباهك عن الله، لدرجة إن عقلك بيكون مشغول فيه طول الوقت، هذا ممكن يُعتبر عبادة أصنام. فمثلاً، شوف كل موضوع كيف الناس بتقضي حياتها كاملة وهي بتلاحق المال. الناس بتجري ورا الفلوس، يا إما عشان بيعملوا مضاربة يومية طول اليوم، أو بيستثمروا في شركات وأعمال، أو بيشتروا ويبيعوا سيارات، أو بيعملوا أي شيء زيادة عن الحد الطبيعي للعيش. طبعاً، الناس لازم تشتغل؛ لازم تأمّن معيشتها ورزقها. لكن إذا كانت حياتك كلها عبارة عن شغل وجري ورا الفلوس، فأنتَ عندك مشكلة خطيرة جداً. الله سبحانه وتعالى يقول لك: "أنتَ مركز جداً على المال. متى رح يكون عندك وقت لي؟

35:10كمان في مشكلة الباروكة كلها اللي Chabad بيعملوها، وكتير ناس تانية مفتونين بالباروكات. يعني بتشوف هي بجد—انسى خالص حقيقة إن الباروكات بتيجي من الهند، ولما يكون شعر حقيقي، وفيها عبادة أوثان وكل الكلام ده—حقيقة إنهم مستعدين حرفياً يموتوا عشان الباروكات دي. لكنهم ليسوا مستعدين للموت في سبيل الله لأي سبب آخر. من أجل الشعر المستعار، سيموتون. من أجل الشعر المستعار، سيقاتلون. من أجل الشعر المستعار، سيلعنون الناس علناً وهذا وذاك. لكن من أجل الله، من أجل أشياء أخرى، ليسوا مستعدين لفعل ذلك. هذا يوضح لنا بالفعل أن هناك شيئاً خاطئاً. يعني، عندما يكون لدى حاخام كِهِيلاه كاملة مليئة بـ مِشَليلي شَبّات، لا ينطق بكلمة. ولكن، حاخام غريب آخر يقول إنه لا يجوز ارتداء الشعر المستعار لأنه يأتي من الوثنية وهو مستيقظ في الساعة الثالثة صباحاً يطاردني. غيّر رأيك لتقوم بشيء آخر. مثلاً، استعمل نفس الطاقة على كهيلتك لتحافظ على شبات. استعمل نفس الطاقة لتعلم كهيلتك الحقيقة عن الله. إذا كان عندك طاقة الساعة الثالثة صباحاً لتصرخ علي وأنت لا تعرفني حتى، لماذا لا تستخدم نفس الطاقة لتعمل شيئاً آخر؟ هذا يدل على أن الوثنية ليست شيئاً غريباً فقط. إنها في مكان مختلف. إنها هنا أيضاً. إنها تؤثر على قلوبنا. تؤثر على قلوبنا. أنا

36:35أحد الأمور التي يكرهها الله، والمذكورة أيضاً في الـ Gemara في Masechet Sanhedrin – كما تحدثنا عن هذا بتوسع أكبر قليلاً يوم الأحد – هي مسألة القمار. للأسف، اليوم العالم تطور بطريقة لا يمكنك أن تميز فيها بين سدوم وعمورة وبقية العالم. لأن القمار، في يومنا هذا، أصبح قانونيًا في العديد من أنحاء الولايات المتحدة، بل وأصبح قانونيًا في أنحاء كثيرة من العالم أجمع. وفي الواقع، لا بل يتم الاحتفال به بكل وضوح؛ هناك برامج تلفزيونية مخصصة له. الأشخاص الذين يفوزون في القمار يحظون بإعجاب وتقدير كبيرين. الآن، الـ جيمارا في ماسيخت سنهدرين تذكر بوضوح أن هناك أنواعًا معينة من الأشخاص الذين لا يصح استخدامه كشخص. لا يُعتبر شاهداً في احتفال يهودي. فمثلاً، إذا بدك شاهد بعرسك، وكان Mechalel Shabbat، ما بتقدر تستخدم هذا الشخص أبدًا. وإذا بدك حدا يكون شاهد بقضية محكمة، لنفرض إنو حدا سرق وهذا الزلمة شاف، شاف الزلمة التاني عم يسرق، مش مسموحلك أبداً تستخدمه.

37:49هناك عدة أسباب لهذا الأمر. أحد هذه الأسباب، يا ربوتاي، هو من يُعرف بـ مخالل شابات. فما هو هذا الـ مخالل شابات؟ الـ مخالل شابات هذا لا يُسمح له إطلاقاً بأن يكون شاهداً في أي مراسيم يهودية. لماذا، قد تسألون؟ ببساطة، لأنه يُعتبر عابد أوثان بشكل كامل، مئة بالمئة. والآن، ما هو الشيء التالي الذي تذكره لنا الـجيمارا؟ مساخق بكفيا. فماذا يعني لنا مساخق بكفيا؟ إنه بكل وضوح مقامر. شخص يقامر. شخص يقامر لكسب رزقه. ليس شخص يقامر أحياناً. ليس من يلعب لوتو، بدولارين، مرة واحدة في السنة أو شيء من هذا القبيل. شخص يقامر بشكل منتظم. لقد جعلها حياته. هذا الشخص هو Pasul Le'edut. لذلك، تعمقنا أكثر في سبب عدم جواز المقامرة يوم الأحد. لن أكرر نفس الشيء. ليس بالضرورة ذات صلة. لكن لأشرح لكم هذا الأمر الذي يحدث الآن. بعض من هذه الـ باتي كنيست، أو على الأقل ما يسمون أنفسهم باتي كنيست، هذه الشولز، بجد مقرفة. إنهم يحاولون جذب الناس إلى بيت الكنيست، وبدلاً من أن يجلبوا بيت الكنيست للناس بأسلوبٍ يتفق مع التوراة، ألا وهو رفع الناس وتصعيدهم إلى التوراة، تمامًا كالجبل، جبل سيناء، الذي صعدنا إليه.

39:07للوصول إلى التوراة. بدلاً من ذلك، ما نفعله هو إنزال الجبل. نحن ننزل التوراة إلى الناس ونحاول إقناعهم بالمجيء إلى البيت كنيست. كيف؟ بجعل البيت كنيست يبدو وكأنه عالمهم. أوه، هل تحبون سماع المتحدثين التحفيزيين؟ حسنًا، سنحضر المتحدثين التحفيزيين إليكم. حتى لو كان المتحدث التحفيزي مِحَلِّلْ شبات، حتى لو كان ملحدًا، حتى لو كان مبشرًا مسيحيًا. لا مشكلة، سنحضره. أتحبون القمار؟ حسناً. سنقيم بطولة قمار في البيت كنيست. أوه، أتحبون لعب كرة القدم؟ حسناً، سنحضر بطولة كرة قدم إلى البيت كنيست. أوه، أتحبون مشاهدة كرة القدم؟ السوبر بول؟ حسناً، سنقيم حفلة سوبر بول في البيت كنيست. ربوتاي ييكاريم، البيت كنيست ليس لحفلات السوبر بول الخاصة بكم. ليس لحفلات القمار الخاصة بكم. ليس لكل هذه الحفلات. ليس لذلك. البيت كنيست هو بيت هاميكداش مصغر. لا يُفترض أن يكون لدينا بطولات قمار هنا! ولا بطولات كرة قدم! ولا ألعاب "مين راح يوصل الأول؟ ومين راح يوصل الآخر؟" أو "مين راح يضل أطول؟ ومين راح يضل أقصر؟" أتعلمون؟ عليكم أن تفعلوا ذلك في مكان آخر! البيت كنيست ليس لهذا الغرض أبداً. هذا تشيلول هَشمْ شيئين كاموهو، بكل معنى الكلمة. والآن، لماذا موضوع القمار هذا بالذات بجد يعصبني هكذا؟ لماذا؟ في رأيي الشخصي، وقد تحدثت مع الـ Rav الخاص بي اليوم بهذا الشأن، وقد وافقني تماماً.

40:36رأيي هو أن إقامة بطولات القمار هذه في بيت كنيس، في رأيي، أسوأ من إحضار مبشّر. أنت تعلم، في العام الماضي، أرادوا إحضار مبشّر إلى بوكا راتون ليتحدث إلى اليهود. يعني، لا داعي لتكرار الأمر. لا تحتاج أن تكون عبقرياً لتدرك أن هذا غباء محض. قاتلنا بكل قوتنا لشهرين تقريبًا. حرفياً، ما شفت زوجتي، ولا أولادي، ولا أي شيء. ابني انولد، وبالكاد شفته. كان لا يصدق. كنا نقاتل بكل قوتنا عشان نوقف هذا الحدث. الحمد لله، توقف. ألغاه عابد الأوثان. على الأقل، ألغي. لكنني أعتقد أن القمار الذي يحدث في باتي كنيسيت، وهو ليس واحد أو اثنين أو ثلاثة أو أربعة. كثير منهم يقيمون هذه البطولات السخيفة للبوكر والطاولة والشيش بيش وكل هذه الألعاب الغبية التي يقيمونها في باتي كنيسيت. أعتقد أنه أسوأ. لماذا أعتقد أنه أسوأ؟

41:40لأني أعرف أن كثيرين منكم الآن يمكن يوافقوني الرأي، وبعضكم يظن إني مجنون، مين يدري؟ لكن في الحقيقة، آلاف الناس اللي رح يشوفوا الـ shiur هذا، رح يقولوا: "آه، هذا الرجل مرة أخرى، لما كل شيء سيء، كله..." لكن لما أنا أعمل أي شيء، إيش المشكلة؟ الكل رايحين لـ Gehinnom إلا أنت؟ ليش هذا سيء لهالدرجة؟ ما في أحد يظن إنه في شيء غلط فيه. الناس كلها بتفكر، إيه، إحنا بس بنلعب لعبة ورق صغيرة. إيه المشكلة الكبيرة؟ ليش أنت متشدد هيك؟ خففها شوي، استمتع. أنت ما كنت تلعب؟ آه، قبل ما عرفت إنه مش مسموح لي. التوراة بتقول إنه ممنوع؛ في وصية خاصة ورسالة كبيرة. ليش هاد أسوأ، مع هيك، من المبشر؟ ليش أسوأ من المبشر؟ لأنه مع المبشر، مش لازم تكون عبقري لتعرف إنه في شي غلط بالموضوع. لازم تكون عبقري... أي إنسان عنده مخه بمكانه الصحيح، حتى لو هو مش يهودي، بيعرف إنك لما تجيب مبشر مسيحي كاثوليكي لقلب منظمة يهودية، هذا يعني إن في شي كثير سيء راح يصير. ولا شي راح ينقذهم من هالوضع، على الأقل مش بالنسبة لليهود. إذا جبت هتلر على الـ Bar Mitzvah تبعك، ولا يمكن يطلع منها أي شي كويس، أبداً ولا شي.

43:00لكن المشكلة هي، رَبَوتاي، إذا أحضرت القمار إلى شولك، هذا أسوأ بكثير. والسبب هو أنه مع المبشر، الكثير من الناس سيرون أن هناك خطأً ما في ذلك. وسوف يقولون، أتدري، إنه مبشر، لن أذهب. ربما لن أتحدث بصراحة مثل هذا الرجل. ربما لن أقاتل مثل هذا الرجل. ليس لي أن أقاتل. لدي حياتي الخاصة، صراعاتي الخاصة لأتعامل معها. لكنني ببساطة لن أذهب. لن أحضر. بعض الناس لن يحضروا لأنهم يعرفون أنه خطأ. وبعض الناس لن يذهبوا لأنه ليس لهم ببساطة. ليسوا مهتمين. وهم راضون جداً عن معتقداتهم. وبعضهم أغبياء بما يكفي ليقولوا: "آه، خلينا نشوف شو بيقول." لكن أقلية صغيرة جداً غبية بما يكفي لتذهب لتتفقد الأمر. أقلية صغيرة جداً ستدخل القفص مع الأسد لترى: "ربما لن يعضني." أقلية صغيرة جداً. المراهنة على الوقت. هذا أسوأ بكثير. لماذا؟ 99% من الناس لا يرون فيه أي خطأ لأن معظمهم لم يتعلموا halacha. الآن يذهبون إلى الكازينوهات بمفردهم أو في إجازة. "هذا الأسبوع، سأذهب إلى الكازينو. لدي إجازة الأسبوع القادم. هل تريد أن تأتي معي؟" حتى أنهم يدعون الحاخام أحياناً. ليس لديهم فكرة أن هناك شيئاً خاطئاً في الأمر لأن لا أحد يتكلم ضده و

44:23ما حدا بيحكي ضد الكازينوهات. ما حدا عم يحكي إنها ممنوعة بشكل ممتد. فالآن، حتى لو كان عندك نوع من الشك، شفت واحد من مقاطعي الخمسة أو الستة اللي عملتها عن القمار، وكان عندك Safek. ما كنت متأكد: "هل مسموح لي أقامر أم مش مسموح؟ هل مسموح لي أقامر أم مش مسموح؟" فيقول في نفسه: "لكن ربما ما زال الأمر مسموحاً لي. يمكن هو تشدد زيادة عن اللزوم." كان عندك شك خمسين-خمسين. الآن ما عندك أي دليل ضدها. ليش؟ إقامة بطولات قمار داخل الـ Bet Knesset. إنه يقول، إذا أقاموا بطولة قمار داخل الـ Bet Knesset، بالطبع هو mutar. بالطبع، هذا مسموح به. إنه داخل الـ Bet Knesset. وهذا يعني، أنه ليس فقط مسموح به القمار في الـ Bet Knesset، بل إنه mitzvah. والذهاب إلى الكازينو أيضًا. Mitzvah. هذا هو منطق الـ Yetzer Hara، الـ Satan، الـ Malach HaMavet.

45:24هؤلاء الحمقى يقيمون هذه الفعاليات داخل الـ Bet Knesset. لماذا يفعلون هذا؟ ربما لأن المزيد من الناس سيأتون. من الأفضل لهم ألا يأتوا أبداً. من الأفضل لهم ألا يأتوا إلى أي shul، أو حتى ألا يسمعوا عنها أبداً. من الأفضل لو أن هذه الـ shul لم تكن موجودة على الإطلاق و ثم أن يحدث Chilul Hashem بهذا الشكل ليحرف الـTorah بجد، بهذه الطريقة التي تجعل الناس يعتقدون أنه ليس فقط عاديًا، بل هو mitzvah. لماذا؟ لأن بعض العائدات ستذهب للـtzedakah. لا أحد يحتاج الـtzedakah الخاصة بك. لا أحد يحتاج الـtzedakah الخاصة بك، لا أحد يحتاج الـChilul Hashem الخاص بك. هذا أسوأ. لماذا هو أسوأ؟ لأنك الآن بجد تضع hechsher، تضع علامة الـkosher على خنزير. إنه خنزير. الكل يعرف أنه خنزير. حتى الرجل الذي كان يقامر عرف أنه خنزير، لكنه بررها بطريقته الخاصة. لم يدعُ أحداً آخر للحضور. لم تكن لديه الوقاحة أبداً لدعوة الحاخام. عرف أن القمار ليس مسموحاً به فعلاً، لكن ربما نعم، ربما لا. الآن وقد رأى أن هناك دوري قمار داخل الكازينو، داخل بيت الكنيست أو الكازينو، نفس الشيء الآن.

46:37هسه، بتقول: آه، بتعرف شو؟ بس هيك للضحك، يلا نعمل Mitzvah كبيرة كبيرة. حفلة Chanukah الجاية، أو حتى أحسن من هيك، يلا نعملها هسه. حفلة Purim الجاية، يلا نعملها بـ Las Vegas. هل هذا لن يكون فكرة؟ على الأقل خلال الأسبوعين القادمين، مئة شخص على الأقل لن تخطر لهم هذه الفكرة. لماذا لم أقل: انظروا، هذه الـ تْزَدَاكَا تنظم بطولة بوكر، هذه لديها بطولة شيش بيش، هذه لديها بطولة ألعاب، هذه لديها بطولة قهوة-كيلا — كلها بطولات، بطولات. هيا بنا. لا. هكذا يحدث هيلول الله، ولهذا السبب، الـ Gemara في Masechet Sotah، صفحة 49، تقول... يقول إنه في آخر الأيام قبل وصول الماشياخ، قادتنا سيقودوننا في الاتجاه الخاطئ. الذين من المفترض أن يعرفوا سيعطوننا تعليمات خاطئة. يعرفون الطريق الصحيح، لكنهم لا يزالون يختارون الطريق الآخر. لماذا؟ إذا ضلوا الطريق، اسمعوا، إذا كنت ذاهبًا إلى أبواب الجحيم، فسآخذكم معي. سآخذكم معي.

47:52والآن بعد ما كملنا المقدمة، خلينا نرجع للميشناه. عشرة أشياء، نعم عشرة أمور، خُلقت في ليلة Shabbat، تعرفون متى؟ بين النفوس وإلوهيم. ما هي هذه العشرة؟ فم الأرض، وكذلك فم البِئير. عشرة أمور. عشرة أشياء عظيمة جداً. متى خُلقت هذه الأمور بالضبط؟ خُلقت في عشية الشبات. نعم، في عشية الشبات تحديداً. في تلك اللحظة الحرجة عند الغروب، لحظة دخول الغروب. ماذا يعني هذا الكلام؟ هذا يعني ليلة يوم الجمعة تحديداً. نعم، ليلة الجمعة. قبل أن يدخل الشبات بقدسيته العظيمة. قبل أن يبدأ الشبات بجد. قبل أن يصبح الشبات رسمياً، بكل قوته وجماله. إنها فم الأرض، الذي تحدثنا عنه، أليس كذلك؟ نعم، هذا هو فم الأرض ذاته، في صحراء واسعة ابتلعت قورح مع كل أتباعه—250 حاخامًا جليلًا، نعم، 250 حاخامًا كبيرًا تبعوا حماقته تلك. ثم فم البئر، وهذا بئر مريم النبية، التي تعلمنا درساً عظيماً. تعلمنا أن الشيفا الذي يأتي إلى هذا العالم، كل الخير وكل البركة التي تصل إلى هذا العالم، هي كلها بفضل الصالحين، بفضل التْساديكيم.

49:10فم حمار بلعام، نعم، هذا الحمار، حمار بلعام نفسه الذي تكلم ووبّخ بلعام بشكل مباشر. ومن هذه القصة العجيبة، نتعلم دروسًا كثيرة جداً ومهمة للغاية في حياتنا. أحدها. ذلك أنني لو استطعت أن أغير الطبيعة وأجعل الحمار يتكلم، بالطبع، يمكنني أن أفعل أي شيء آخر. ولعنك لـ عام يسرائيل لن يجدي نفعًا. بالرغم من أنني أعطيتك قدرة معينة، أستطيع تقييدها. ولكن الأهم من ذلك، ما تعلمناه والذي يخصنا هو أنه عندما يقول الله شيئًا، لا يهم حقًا من أين تأتي الحقيقة. لا يهم حقًا من أين تأتي الحقيقة. لو اجت الحقيقة من الأتون، من الحمار. إذا اجت من الحمار وكانت صحيحة، فشيء جيد. لو اجت من حاخام، هذا شيء جيد. لو اجت من جنتل، فهذا أيضًا شيء جيد. حتى لو اجت من طفل عمره ثلاث سنوات، برضه هذا شيء جيد. ما في أي فرق من وين مصدرها، المهم إنها تكون صحيحة. هذا هو الأمر المهم فعلاً. فلما وبّخ الأتون بِلعام، هذا ما غيّر أبدًا حقيقة أن الكلام كان صحيح.

50:22تخيل حاخام، حاخام كبير جداً، عظيم، درس التوراة لخمسين سنة كاملة! لكنه عمل غلطة، عمل شيء خطأ تماماً. وبيجي يقول لك: "اسمع، مسموح لك تعمل بطولة بوكر بفلوس في البيت كنيست تبعي." هو عم يعمل غلطة. ما بتفرق أبدًا إنه درس التوراة لخمسين سنة. ما بتفرق، الموضوع هذا غلط. طفل بعمر ثلاث سنوات يأتي إلى نفس الصحراء الكبيرة. يقول: ممنوع المبشرين. ممنوع بطولات البوكر. ممنوع تعملوا هالشيء. طفل عمره ثلاث سنوات، أو حتى مش طفل بعمر ثلاث سنوات، حمار، حمار يدخل الباب، يأتي ويقول: "اسمعوا يا جماعة، ممنوع بطولات البوكر في الـ Beit Knesset، أو مبشرين، أو أي شيء من هالنوع. ممنوع." هل بيفرق لو حمار اللي قاله؟ لا. لهيك، بيقولوا: "آه والله، هو عم يقولها. هو ما بيعرف. هي صح ولا لأ؟ الـ aton علّمنا بجد إنه الحقيقة أهم من مصدر الحقيقة. نعم، الحقيقة نفسها. طيب، إيش هو الشيء اللي جاي بعد هيك؟ هو الـ keshet. الـ keshet، يعني قوس قزح، هذا يذكرنا بالاتفاق اللي هاشم عمله، العهد اللي هاشم أقامه مع نوح. وقال فيها هاشم، قال: "أنا ما بدي أدمّر العالم. ما رح أدمّر العالم مرة تانية بالطوفان.

51:45لقد كُلف بالعهد، وتذكير هذه الصفقة سيكون الكيشت، قوس قزح. لكن أيضاً، يجب أن يذكركم بما يعلمنا إياه حازال: أنه كلما كان هناك كيشت في شامايم، كلما كان هناك قوس قزح في السماء، في الواقع، هاشم ليس سعيدًا بنا. هو يذكرنا، "لولا الصفقة التي أبرمتها مع نُواح، لكنت سأدمر العالم الآن. إذن، شيء واحد يجب أن نفعله هو الامتناع عن قول الناس، "انظروا إلى هذا الكيشت، انظروا إلى هذا الكيشت!" لا تفعلوا شيئًا كهذا. لماذا؟ في جوهره، الأمر أشبه بالقول، "انظروا، انظروا، هاشم غاضب، وهو يريد بجد تدمير العالم، لكنه لا يستطيع لأنه أبرم صفقة." استفزاز هاشم—هذا ما تقوله التوراة بعدم فعله. الشيء التالي هو المن—يعني خبز المن الذي حصلنا عليه من شامايم. خبز المن الذي نزل علينا من السماء، وهذا حقاً يعلمنا دروساً عظيمة عن إيموناه وبيتاخون. لقد سمعت خيدوشاً جديداً، وتعلمت خيدوشاً مميزاً اليوم. هذا الخيدوش له علاقة بعيد بوريم؛ وأرى أنه من الجيد أن أقوله لكم باختصار الآن. راف مزراحي يقول إنك في أي وقت تلقي فيه محاضرة - وهو، سبحان الله، يلقي المحاضرات منذ أكثر من خمسين عاماً.

53:11راف مِزراحي، حاخام كبير في إسرائيل، يقول إنه في أي وقت يلقي فيه محاضرة، إذا خطرت بباله قصة، قصة لا علاقة لها أبداً بالمحاضرة، لكن لسبب ما جاءت لذهنه أثناء حديثه، يجب أن يقولها. لماذا؟ الله وضعها هناك لسبب. يوجد من يجب أن يسمع هذه القصة. حتى لو لم يكن لها أي علاقة بأي شيء، هذا لا يهم. الله وضعها هناك لأن لها علاقة بشيء. لذلك سمعت هذا اليوم، والآن ستسمعونه أنتم. يا جماعة، أنا أجد هذه المعلومة القيمة جداً في الشلاه هاكادوش. وهو يتحدث عن أي شخص فينا يريد ويطمح لهذه السيغولاه المباركة، التي هي من أجل بارناسا توفاه، يعني، رزق كثير ووفير حلال. فالناس بطبيعتهم، دائمًا، كلنا نبحث عن طرق مختلفة ومبتكرة لكسب المال، ونريد أن نكسب المزيد والمزيد من المال، و... أحدها أن تقرأ باراشات هامان كل يوم، ليس فقط في وقت محدد من السنة. بعض الناس اعتقدوا أنها لبضعة أيام الشهر الماضي، لكن في الحقيقة، لازم تعملها كل يوم. قالوا لازم تعملها في تلك الأيام المحددة لأن فيه فضل إضافي. في ذلك الوقت، فيه فضل إضافي تعملها كل يوم. السبب الأول، لأنه ليمود توراة.

54:38رقم اثنين. بسبب ليمود توراه، وهذا الموضوع له علاقة بتلك المسألة بالذات. لكن هذه السيجولاه، يا جماعة الخير، هي لجلب البارناساه لنا. يعني نقرأ باراشات هامان. خليني أشوف وينها. إذن يقول الرجل سيعطيك، سيشبعك، و

55:41هذه فيهيا، إما أنها ستجعلك تشبع تمامًا، أو أنها ستكون عذابًا لك، تعذبك بشدة. وهنا، الخاخاميم، حكماؤنا، يقولون لنا بوضوح: هذه نبوءة حقيقية. نفس هامان هذا، هو نفسه هامان بوريم الذي نعرفه جيدًا. نعم، يتم تهجئتهما بنفس الطريقة تمامًا، لا فرق أبدًا. خبز المن من شمايم، خبز المن من شمايم يُكتب بنفس الطريقة، هي ميم نون. إنه أيضًا اسم هامان هاراشا من بوريم، هتلر منذ ألفين وخمسمئة سنة. نفس المن الذي يمكن أن يشبعك يمكن أن يعذبك أيضًا. هو نفسه. ما هو الرابط؟ العلاقة هي كل الموضوع مع هامان هاراشا. كل السبب الذي جعل هامان هاراشا يغضب غضبًا شديدًا لدرجة أنه حاول تدمير كل عَمْ إسرائيل، كان كله يعود لمِدّاهْ فظيعة جدًا كانت متأصلة فيه. ما هي تلك المِدّاهْ الفظيعة التي كانت عنده؟ الطمع. نعم، الطمع! لم يهمه أبدًا مهما أعطاه الله، بل كان يريد المزيد دائمًا.

57:09لدرجة أن المِدراش يقول، والجمارا في ماسيخت مجيلة تقول، أنه باستثناء كوراخ، لم يكن أحد في تاريخ البشرية أغنى من هامان هراشا. كان هو ثاني أغنى رجل على الإطلاق. كان أغنى من أحشويروش. عندما أتى إلى أحشويروش وقال له: اسمع، هذه أمة غريبة. إنهم لا يتبعون هذا، ولا يتبعون ذاك. هم منتشرون في كل مكان، وهكذا دواليك. اسمع، أعطني صلاحية تدميرهم. وفقط في حال كنت متردداً، إليك دفعة أولى. ماذا أعطاه يا ترى؟ 10,000 كيكار كيسيف. ماذا يعني 10,000 كيكار كيسيف هذا؟ إنها نفس العملية الحسابية التي استخدمتها سابقًا عند الحديث عن ماشاتزيت هاشيكل. لو أجريت الحسابات لتعرف كم يساوي هذا المبلغ بالضبط، فستجد أنه يصل إلى 334 مليون دولار أمريكي. لقد قام بدفع لأحشويروش مبلغاً وقدره 334 مليون دولار فقط ليمنحه الإذن الكامل بتدمير عام يسرائيل. تلك حقًا مكافأة ليست بالسيئة على الإطلاق.

58:13لماذا اهتم هامان كثيرًا لدرجة أنه وضع المال؟ اسمع، كثير من الناس يكرهوننا. الناس لطالما كرهوا عم يسرائيل. عيسو سوني إت يعقوب. إنه هلاخا لموشي ميسيناي. إنه هلاخا: عيسو سوني إت يعقوب، لكن ليس الجميع مستعدين لوضع أموالهم على المحك. كثير من الناس لا يحبون عم يسرائيل، لكن ليس الجميع مستعدين لرهن منزلهم لبدء حملة ضد عم يسرائيل. هذا الرجل مستعد لوضع 335 مليون دولار على المحك. لماذا؟ في نهاية מגیلت إستر، ربوتاي يقاريم، يقول لزوجته: لدي كل شيء. لدي كافود، لدي هذا، لدي هذا، لدي هذا، لدي هذا. لدي كل ما أملك. لديه مليارات ومليارات الدولارات، تريليونات وتريليونات الدولارات. ليس لديه نهاية للمال الذي يملكه. غابات مليئة بالمال. لكن ينقصني شيء واحد فقط: موردخاي הیهودي لا يريد أن ينحني لي. فلماذا أنت الوحيد الذي يجعل كل ما أفعله بلا قيمة؟ لماذا لا يكفيك أن لديك عشرة تريليونات دولار؟ ألا يكفيك أن لديك أكبر منصب في العالم ما عدا الملك، وحتى هو يتقرب إليك؟ ألا يكفيك هذا؟ ليس كافياً؟ لا، أريد واحداً آخر. إذا لم أحصل على هذا الواحد الإضافي، فكل شيء آخر لا قيمة له. أنا

59:36هذا شخص بجد، هذه طبيعة إنسان مروعة، لكن هذا شخص لا يختلف عن الكثير من الناس اليوم الذين خلطوا جشعهم وجعلوه طموحاً. يعتقدون أنهم طموحون. يسمون أنفسهم طموحين. يستيقظون مبكرًا جدًا في الصباح. ينامون متأخرًا جدًا. لماذا؟ يطاردون المال. يعتقدون أنه طموح. في الحقيقة، ليس له علاقة بالطموح؛ له علاقة بالجشع. الطموح جيد. الطموح صحي. الطموح ضروري. لكن إذا كانت حياتك كلها مالاً، فليس لها علاقة بالطموح. له علاقة بالجشع. الطموح جيد. الطموح صحي. الطموح ضروري. لكن إذا كانت حياتك كلها مالاً، فليس لها علاقة بالطموح. ليس له علاقة بالطموح. هذا يعني أنك جشع فقط. يعني إذا كسبت مئة ألف العام الماضي وما زلت تعمل بدوام كامل تقريباً أربع وعشرين ساعة في اليوم، لا علاقة له بالطموح. أنت فقط جشع. الآن، كسبت مليوناً، ما زلت ستعمل. حتى لو كسبت عشرة ملايين، ما زلت ستعمل بدون توقف. كسبت مئة مليون، ما زلت ستعمل بدون توقف. لا علاقة له بالطموح.

1:00:39لهذا السبب، أصحاب المليارات اللي في فوربس 500، سواء كانوا في القائمة أو لا، ما زالوا يروحون الشغل كل يوم، لسه يسوون صفقات. أعمارهم تسعين سنة، ولساتهم يعملون صفقات بمليارات الدولارات. عشان إيش؟ أولادك، أولاد أولادك، حيوانات أولادك الأليفة، حيوانات حيوانات أولادك الأليفة، أحفاد حيواناتك الأليفة ما راح يقدرون يصرفوا كل الفلوس اللي عندك اليوم. ليش محتاج فلوس أكثر؟ ما لها علاقة بالطموح أبدًا – أبدًا. هذا بس جشع. عشان كده الجيمارا بتقول، تعطيه مئة، يريد مئتين. تعطيه مئتين، يريد أربعمئة. تعطيه أربعمئة، يريد ثمانمئة، وما في إنسان مات أبداً بنص اللي كان يبغاه. لأنه لما يكون كله مبني على الجشع، ما راح يكفي أبداً. أي شيء عندك دايماً بيكون بلا معنى. دايماً راح يكون بلا معنى. آه، لا، لا، لا. بس أوصل لمليون، وقتها راح أرتاح. بهذي النقطة، وقتها راح آجي على هذا الـ shiur. بس يصير عندي مليون دولار، راح آجي على هذا الـ shiur. كم shiur عندك؟ ثلاثة؟ تمام، راح آجي على خمسة shiurim. راح آجي على بيتك. راح أشوف بيتك. يمكن أسمعك. أنا أبغى يكون عندي مليون دولار. طيب والحين؟ لا، الحين عندي بس نص مليون. ما أقدر. لازم أشتغل. تعرف ليش؟ مو كفاية. أنت بتجوع بالشارع.

1:01:53إنها مجانية هذا العام. لا تكلفك نصف مليون دولار. إنها مجانية. لا يتعين عليك الدفع. الحمد لله، إنها مجانية. هذا هو الشيطان، ملاخ هَمَافِتْ، يَتْسير هَارَا، كلهم معًا في دماغ الشخص، يقنعونه بأنه يحتاج المال. ليس احتياجًا كحاجته لشراء بعض الطعام والبقالة والعيش فقط. إنه يحتاجه كاحتياجه للهواء. وشخص كهذا، للأسف، هو أكبر عدو لنفسه. مهما كان عنده، لن يكون كافياً أبداً. ولهذا السبب حتى المنّ، المنّ اللي طعمه زي ما بدك، المنّ المدهش، اللي كله بيروح على الجهاز الدموي. لا داعي حتى للذهاب إلى الحمام. عام إسرائيل ما زالوا يشتكون منه. لماذا؟ إنه طعام مثالي. أنت تريد شيئاً آخر. ما هو الشيء الآخر؟ اجعله شيئاً آخر. أريد ستيك. يمكن أن يتذوق مثل الستيك. أريد آيس كريم أيضاً. اجعله يتذوق مثل الآيس كريم. تقول الجمارا إنه حتى في منتصف أكلهم له، قرروا طعماً مختلفاً. طعمه هكذا الآن. فماذا يعني، هل تريدون شيئاً آخر؟ لا يكفي أبداً. لا يكفي أبداً يا ربوتاي. هامان، نفس القصة. بوريم، العيد كله. أنا أكتب مقالاً كبيراً جداً عن هذا الأمر. سأعطيكم بعض المصادر وبعض الـ تشيدوشيم حول قضية الجشع بأكملها. إنه بجد أحد أمراض هذا الجيل. والسبب الرئيسي لكل هذا.

1:03:18إن ما كاد أن يكون إبادة شاملة، كان سببه الطمع. الطمع. طمع أخشويروش. الطمع. طمع هامان هاراشا. طمع كل هؤلاء الناس المتورطين في القصة من الجانب السيء. كله له علاقة بالطمع. الناس يقولون، أوه لا، إنهم معادون للسامية. لا، هذا ليس عن معاداة السامية. نعم، بالطبع يستخدمون معاداة السامية كوسيلة. لكن الأمر كله كان عن الطمع. لماذا؟ أكثر، دائمًا أكثر. كم تريد؟ أكثر، بالطبع. كم أكثر بعد؟ أكثر مما أملك في هذه اللحظة. وبمجرد أن يصبح لديك، أرغب في المزيد مرة أخرى. هذا أمرٌ مريض، هذا سرطان. إنه سرطانٌ روحيٌّ خطير. الشخص الذي لديه جشع، لديه سرطان روحي، وربما بالنسبة لبعض الناس، لن يكون هناك أي علاج لهم أبدًا. ولماذا؟ العلاج في غاية الصعوبة. إنه ليس علاجًا كيميائيًا، لا أبدًا. العلاج لهذا السرطان الروحي للجشع هو قاسٍ جدًا ومتطرف. إلى أي مدى كان الأمر متطرفاً؟ وماذا كان العلاج يا ترى؟ وماذا كان العلاج الذي وُصف لأم يسرائيل؟ صوموا لمدة ثلاثة أيام متواصلة، وارتدوا الخيش. أجل، لكنك مليونير، أنا أرتدي الخيش الآن. أجل، أنت ملياردير مرتدياً الخيش أيضاً. متطرف للغاية. علاج الجشع، يجب أن يكون متطرفاً للغاية يا جماعة. يجب عليك أن تعطي الكثير جداً، وأن توصل نفسك إلى درجة معينة، بحيث لا تعود تستمتع بهذه الدنيا الفانية أبداً.

1:04:45هو العلاج الوحيد للطمع. وإلا، رح يضل فيك شوي منه. مش بالضرورة شي بتعمله بيوم واحد. بس الفكرة إنه بعض الناس بجد لازم يعملوه، لأنهم طماعين لدرجة إنهم ما بيشوفوا قدامهم. هامان ما كان يشوف قدامه. مش هيك؟ هل ممكن يكون حدا طماع وما يكون كفوي طوف؟ حدا طماع ومش كفوي طوف؟ هذا تناقض. مفارقة لفظية. الشخص الجشع، لا بد له أن يكون كفوي توف. إنه لا يرى الأمور بوضوح أبداً. طبيعته، هي في جوهرها، خاطئة تماماً. كل شيء في تصرفاته هو خاطئ. ولهذا، إعطاء تْصداقة بالنسبة له، لا يُعد إعطاء تْصداقة حقيقية. هو لا، لا، لا يلغي الـ tzedakah خاصته. كونه طماعًا ما بيلغيها؛ لسا mitzvah tzedakah اللي أعطاها. مشكلة الطماعين إنهم مش بالضرورة يعطوا tzedakah للأسباب الصح. كلاسيكي، يعطوها عشان فلوس أكثر. مثلاً، الطماع بيعطي مليون دولار ويطلب تنشر للعالم كله ذلك. ليش؟ لأن الكل لما يعرف، بيكسب عشرة مليون. الناس بتعمل معه business. "أوه، شكله كريم. خلينا نعمل business معه.

1:05:58فإذا ما كانوا عم يعطوا تْزِيداكا بالنية الصحيحة، يعني يِتْزِيَا مِيتَامِي تَاْمِي. أي شيء نجس، وأي شيء بيخرج من شيء نجس بيكون دايماً نجس. ما فينا نجيب حليب كوشير يطلع من خنزير. هذا مستحيل يصير أبداً. فلهيك، الجشع هو شيء صعب جداً جداً لمحاربته، لكنه ممكن. شو العلاج إذن؟ موسار. وهذا كان الْحِيدوش اللي خصّ المن—الخبز، خبز المن. إما أنها ستجوعك أو ستشبعك. عليك أن تقرر. تماماً مثل التوراة، التوراة إما ستكون جرعة للحياة أو جرعة للموت، كما تقول الـ جيمارا في ماسيخت شبات. والآن، الشيء التالي، الشيء التالي هو هاماتيه. هاماتيه تتحدث عن عصا موشي رابينو. لقد تكلمت معكم عن عصا موشيه رابينو في مناسبات سابقة، أليس كذلك؟ لكن اليوم، بما أن الموضوع يرتبط بهذه الميشناه التي بين أيدينا، سنقوم بتكرار بعض هذه المعلومات التي ذكرناها سابقاً. وأيضاً، سأعطيكم أموراً جديدة كلياً لم تكن تعرفونها من قبل بخصوصها. تحديداً، في مدراش موجود في Me'am Loez، يعطينا تفاصيل دقيقة للغاية عن هذا الـ ماتيه.

1:07:23في باراشات شيموت، في كتاب معام لوعز، يتحدث عن هذا الماتيه، هذه العصا، عصا موشيه رابينو، وكان وزنها... أربعين سيآه. طيب، شو يعني أربعين سيآه؟ أربعين سيآه يا جماعة الخير، هي ميتين وأربعين أوقة. وشو يعني ميتين وأربعين أوقة؟ يعني... ستمية واثنين وسبعين باوند! يا إخوتي، ستمية واثنين وسبعين باوند! هذه كانت الـ mateh. هذه كانت عصا موشيه رابينو. والآن، تسأل نفسك، كيف استطاع موشيه رابينو أن يحمل هذه العصا الثقيلة؟ حسناً، أولاً وقبل كل شيء، يجب أن تعرف أن موشيه رابينو كان رجلاً ضخماً جداً. لم يكن صغيراً وضعيفاً مثلنا نحن البشر العاديين، الذين يكبرون بهذه الطريقة فقط. لكن لم يكن كذلك. كان أيضاً طويلاً جداً. كان كبيراً جداً. كان قوياً جداً. لكن بمعزل عن ذلك، الأمر لم يكن له علاقة بالقوة أبداً. كان شيئاً روحانياً لأن هذا الـ mateh، مثلما قلت، مثلما تقول المشناه، هو أحد العشرة أشياء التي خلقها هاشم قبل أن يخلق كل شيء آخر، يعني تحديداً، في اليوم الذي جاء قبل دخول Shabbat. إذن هذا الـ mateh كان عليه عدة أشياء.

1:08:47قبل كل شيء، صُنِعَ من مادة معينة تُدعى سابيريون. سابيريون، البعض يقول إنه ياقوت أزرق، البعض يقول إنه ياقوت أزرق، أو ما سميته أنا مرة جوهرة روبي، لكنه في الحقيقة ليس كذلك. هناك رأي، لأنهم قاموا بالحسابات، بجد قاموا بالحسابات، مفارشم قاموا بالحسابات. هذا أمر لا يُصدّق، فعلاً! ما راح أدخل معاكم في تفاصيل كل هذه الحسابات المعقدة، لأنه الموضوع طويل جداً جداً وبدو شرح كثير. فقط لو أنتم من الناس اللي بتحب الرياضيات، كنت ممكن أفرجّيكم هذه المعادلة بالتفصيل. إلها علاقة مباشرة بحجمه وبأبعاده، قديش طوله وعرضه وارتفاعه، وطبعاً، من الناحية الفيزيائية البحتة، يعني بناءً على علم الفيزياء، قديش وزن الياقوت هذا. يعني، بناءً على ذلك، إذا كانت العصا تزن حوالي 672 باوندًا، وهذا بسبب الأربعين سيعه التي نعرفها ونحن متأكدون منها. فبالتالي، لو كان هذا الشيء ياقوتًا أزرق، فإن حجمه كان سيصل إلى 76,000 سنتيمتر مكعب. بصراحة، هذا لا يمكن أن يكون منطقيًا أبدًا، يعني، لا معنى لأن يكون ياقوتًا أزرق. لأنه سيكون سميكًا جدًا، بل كبيرًا جدًا.

1:10:04هذه ما كانت لتكون عصا، لا أبداً! كانت ستكون جذع شجرة ضخم. هذا غير منطقي على الإطلاق. طيب، إذاً، ما الذي يقولون أنه هو؟ هم يقولون إنه المنطقي والمقبول أكثر، أن هذا الـ sapir هو في الحقيقة معدن ثقيل جداً، شبيه بالبلاتين. لأن البلاتين، هذا المعدن، كثافته النوعية تبلغ 21.5. ومع كثافة نوعية قدرها 21.5، هذه العصا التي وزنها ٦٧٢ باونداً، هذه الأربعون سعاه، ستظل عصا بقطر ثلاثة إنشات، وهذا شيء معقول. يمكنك الإمساك بها. لست مضطراً أن تفعل هكذا بالعصا الكبيرة، لذا فذلك أكثر منطقية. أترى كيف الحاخاميم؟ هم لا ينظرون إلى كل شيء ويقولون: "أوه نعم، هذا نقاش، هذا نقاش. الماس هو الماس." لا، بل سيرفضون ببساطة الأشياء التي لا تثبت صحتها. وكانوا يعرفون كل الحسابات جيداً. لا، هذا غير منطقي بالمرة. مع إنه في رأي بيقول إنها ياقوت، يمكن كانت بس تشبه الياقوت. يمكن هي هيك بس. يمكن كان في شي غلط. ليش؟ هذا غير منطقي أبداً. كانت هتكون سميكة جداً. لو كانت ياقوت، ليش؟ لأنهم كانوا يعرفون الجاذبية تماماً. الجاذبية؟ لا، لا. الجاذبية كانت راح تشدها للأسفل. كانت هتكون سميكة جداً. هذا غير منطقي بالمرة.

1:11:23فالشيء الأكثر منطقية، والذي يبدو أرجح، هو أنه كان نوعاً من المعدن. ومعدن واحد يُطرح كاحتمال، ويقولون إنه البلاتين. أجل، البلاتين. هذا ميدراش مثير جداً للاهتمام. بجد، ميدراش مثير جداً للاهتمام. هذا تجدونه في الجزء الخلفي من كتاب Me'am Loez، وهو التعليق على التعليق. نعم، التعليق على التعليق. إذن على هذه العصا، كانت هناك عدة أشياء مهمة عليها. أولاً وقبل كل شيء، كان اسم الله سبحانه وتعالى عليها، محفوراً بعناية. اسم الله، كان منقوشاً عليها. وأيضاً، الحرف الأول، لكل واحدة من الضربات العشر. كل الضربات العشر، نعم كل الضربات العشر التي أنزلها الله على مصر، الحرف الأول من كل واحدة من تلك الضربات، كان موجوداً عليها. فمثلاً، لِـ dam، كان الحرف dalet. ولِـ tzfardea، كان الحرف tzadi.

1:12:24لكِنِيم، كانت الكاف، وهكذا دواليك. فالمفارشيم يقولون لنا أنه في كل مرة، على سبيل المثال، كانت تأتي فيها ضربة جديدة، فإنها ربما كانت تضيء، تمامًا مثل حوشن الكوهين جادول. شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟ يا لها من عصا مثيرة للاهتمام حقًا! هل يمتلك أحد منكم واحدة؟ أنا أريد واحدة من هذه! هل البلاتين رخيص هذه الأيام؟ صار لنا نتكلم، يا جماعة الخير، ساعتين كاملتين. ساعتين والحكي مستمر، والموضوع اللي عم نحكي فيه مهم جداً إلنا، بس أنتوا، ما شاء الله عليكم، لساتكم بس بتفكروا بالمال؟ كل همكم المصاري؟ الله يبارك. يمكن أنا اللي عندي العيب. أنا يمكن مش معلم شاطر لهذه الدرجة، ما عم بعرف أوصل الفكرة مزبوط. طيب، شو بإيدي أعمل؟ جدّياً، شو لازم أعمل؟ إممم...

1:13:27فالآن يا إخواني، هذه العصا، لازم، لازم توصل لموشي رابينو. فالميدراش تبعنا، الكتب المقدسة تبعنا، بتقول لنا شيئاً في غاية الأهمية ومثير للاهتمام بجد. بتقول إنه أولاً وقبل كل شيء، هذه العصا اللي بنتكلم عليها، هذه العصا كان لها رحلة طويلة جداً، رحلة مباركة وحلوة كتير. مين هو يا جماعة الخير أول شخص في التاريخ اللي كانت هذه العصا في إيده؟ آدم هارِيشون. نعم، هو آدم هارِيشون نفسه اللي كانت معه هذه العصا المقدسة. وبعدها مباشرة، أعطاها لحانوخ عليه السلام. إينوخ، نعم، إينوخ، بعد تلك الفترة الطويلة، هو قام وأعطاها لشيم. وشيم هذا، الذي نتحدث عنه، كان بالطبع ابن نبي الله نوع. وبعد شيم، هذا الذي استلمها من إينوخ، شيم نفسه قام بتسليمها لأفرام أبينو، أبو الآباء. وأفرام أبينو، بدوره، لم يحتفظ بها لنفسه، بل أعطاها لابنه المحبوب يتسحاق. ويتسحاق، كما هو معلوم، قام وأعطاها لابنه ياكوف، حبيب الله. ثم يأتي ياكوف. ياكوف، من بين جميع أبنائه الاثني عشر، نعم، أبنائه كلهم، قام باختيار يوسف تحديداً، ابنه يوسف الصديق، لكي يمنحه هذه العصا المباركة. وبعد ذلك كله، بعد أن توفي يوسف الصديق عليه السلام، ماذا حصل؟ فرعون سرق العصا. أخذها فرعون بنفسه. كان موجود هناك، عشان هيك أخذها. بس فرعون بجد ما عرف أبداً شو يعمل فيها. صح، ما قدروا يرفعوها أبداً؟ كان فيه مجموعة كبيرة من الناس هي اللي رفعتها. المهم إنه كانت العصا عنده. لكن مين كانوا مستشارين فرعون الكبار؟ كانوا يترو، بلعام، وأيوب. نعم، الثلاثة كلهم.

1:14:54وسألهم فرعون يا جماعة. في سِفر شِموتْ، بتقول التوراة، "وجاء فرعون جديد لم يكن يعرف من هو يوسف أصلاً." وبعض المفسرين بيقولوا إنه هو ما نسي أبداً؛ هو بس اختار إنه ينسى. لم ينسى؛ هو اختار أن ينسى. نسي أن يوسف هو اللي حطه على الخريطة، اللي جاب له كل الفلوس هذي، أو أي شيء زي كذا. نسي هذا كله. كأنك تساعد ناس، تسوي لهم معروف، تعطيهم شيدوخ، أو تساعدهم بشيء، أي شيء، وفجأة، المرة الوحيدة اللي تحتاج مساعدتهم، نسيو مين أنت. أنا أعرفك. أكيد، كيف حصلت على رقمي؟ أنا الرجل الذي عرّفك على زوجتك. ألا تتذكر؟ لا، لا، لا، نسيت. أنت؟ بجد؟ لا، لا أعتقد أنك فعلت ذلك. أعتقد أن حاخامي فعل ذلك. إنهم ينسون. ينسون من أنت. أحياناً يفعل الناس ذلك. لذا، نسي من هو يوسف، رغم أنه جعله يربح كل هذا المال. قال: اسمع، فلنأخذ هذا، فلنأخذ كل ما كان في غرفته، كل ما كان في حجرته، كل ما هو هناك، فلنأخذه. أحد الأشياء كان العصا. ثم، عندما جاء إلى Yitro، إلى Bilaam، وإلى Iyov، وقال لهم: اسمعوا، هذا الـ Am Yisrael، أصبحوا كبارًا جدًا. كل ولادة لديهم ستة أطفال. لذا كل عائلة لديها 60 طفلاً، 10 ولادات، 60 طفلاً، مثل جيش.

1:16:22قبل ما ندرك، رح يكونوا انضموا لأحد أعدائنا. ورح يدمرونا تدمير كامل. لهيك لازم نخدعهم. خلينا نخدعهم. خلينا نخدعهم بأي طريقة ممكنة. بيلعام قال: أعتقد أنها فكرة جيدة. خلينا ندمرهم. فماذا كان عقابه؟ الله قتله. بعد فترة وجيزة. بعد باراشات بالاك وباراشات فينحاس، قام بقتله. فينحاس نفسه من قتل بيلعام. إنها ميتا ميشوناه غير عادية. أيوف ما قال شي. أيوف ما قال شي. ليه؟ ما رح يسمعوني على أي حال. شو صار له، مع إنه كان صالح؟ تعاقب. أخذ سنة كاملة بالجحيم عشان هيك. عاش بهالدنيا. يترو قال: لا. ليه؟ ليه رح تروح ضد شعب إسرائيل؟ هم اللي حطوكم على الخريطة. هم اللي خلوكم مليونيرات. هم اللي بنوا نظامكم المصرفي. هم اللي بنوا نظامكم التجاري. هم اللي بنوا هيك، وبنوا هيك. كيف قدرتوا تعملوها؟

1:17:22ما أعجبهم اللي سمعوه، ولهذا السبب اضطر يهرب. فقال: حسناً، ما دمت سأهرب على أي حال، دعني آخذ العصا معي. وأخذ العصا التي خلقها الله خلال بين هَشمشوت. وقال: آه، شو بدي أعمل؟ لابد أن أحدهم سيسرق هذه العصا مني. لذلك غرزها في الأرض بقوة، وقال: من يمتلك الجدارة ويستطيع إخراج هذه العصا الهائلة من الأرض، فله أن يتزوج ابنتي. لسنين طويلة، كل الـ"بليونيم"، كل الأبطال، كل الناس الأقوياء جداً حاولوا يطلّعوها من الأرض. لكن زي ما قلت، كانت تزن 672 رطلاً وكان لها علاقة بالروحانية أيضاً. هاشم ما كان يريد يعطي هذه العصا لأي حدا. فكثير من العمالقة الكبار حاولوا يطلّعوها وما قدروا. يوم من الأيام، موشيه رابينو - لسا قبل ما يصير موشيه رابينو، لما كان هو موشيه، لما هرب من مصر وصار ميليخ في كوش حسب المدراش - ميليخ في كوش لمدة أربعين سنة. بعدين رحل وراح على مدين. فأخذ العصا. أتذكر يا جماعة إني حكيتلكم القصة، إنه بعد ما قابله، علّمه. حكاله إيش كانت قصته، وهو كان يفكّر، مع إنه كان هو البابا هناك، كان يعبد كل أنواع الأصنام اللي حواليه. ما كان أبداً عشان إنه كان راشا.

1:18:40كان دائم البحث عن الله، وكان يعتقد أن الله له شكل ما، شيء يشبه الجسد. فجرب صنمًا واحدًا، لم ينجح. ذهب إلى دين آخر، لم ينجح. ذهب إلى دين آخر. وطوال حياته ظل يبحث عن الحقيقة. ولهذا السبب في النهاية، عندما نصل إلى باراشات يترو، يقول، ماذا يعني ذلك؟ ويترو سمع. سمع، آه، هذا هو الله. لقد كنت أبحث عنه طوال حياتي. ترك كل عبادة الأصنام، كل المال، كل الذهب، كل الشهرة، كل الثروة. لقد كنت أبحث عن الله طوال حياتي. كل هذا لا قيمة له بدون الله. وذهب إلى جبل سيناء لينضم إلى موشيه رابينو والبقية. ولهذا السبب يترو هو المتحول الصالح، يترو الذي سُميت باراشا الوصايا العشر باسمه. الآن، عندما يتعلق الأمر بأول لقاء له مع موشيه، لم يكن يعلم أن موشيه كان صالحًا. فعندما سمع أن موشيه هرب من كوش لأنه لم يرد الزواج منهم. لم يكترث يترو للأمر، لكنه سأل: "من أين أتيت أصلاً؟" فأجاب: "جئت من مصر بعد أن قتلت المصري". "أوه، أنت قاتل!" رماه في السجن لكم؟ عشر سنوات. وخلال تلك السنوات العشر، كانت تْسِفورا، زوجة موشيه المستقبلية، تُطعمه كل يوم. وبعد عشر سنوات، أخبرت

1:19:56قالت لأبيها يترو: "هيا، لنلقِ نظرة على هذا الرجل الذي أرسلته إلى السجن قبل عشر سنوات." فقال هو: "نعم، صحيح، لكنني لم أطعمه طوال هذه السنوات العشر. لا بد أنه مات." "دعنا نذهب ونرى. ماذا يضيرنا؟ من يعلم؟ ربما لم يمت بعد!" لم يكن يعلم أبداً أنها هي بالتحديد من كانت تُطعمه سراً. وفعلاً، ذهب إلى السجن ووجد موشيه على قيد الحياة وبصحة جيدة تماماً. فقال: "أوه! لا شك أن شيئاً غير عادي يحدث هنا! حسناً، لا، من الآن فصاعداً أنت تعمل عندي. اعمل عندي!" وبينما كانا يمشون في الحقل، لم يكن موشيه يعرف شيئاً على الإطلاق عن هذه العصا. لقد رأى هذا الشيء الجميل فحسب، هذا كل ما في الأمر. في خضم هذا كله، كان كبيرًا. كان بطول عشرة أَمُوتْ. وعشرة أَمُوتْ هذه، يعني ما يقارب العشرين قدمًا. شيء ضخم جدًا، بالنسبة لمعاييرنا في هذه الأيام. لكنه لم يكن ضخمًا بشكل مبالغ فيه؛ هو كان كبيرًا وحسب. فقط رأى هذه العصا، وبكل سهولة أخرجها من الأرض. لم يكن الأمر صعبًا على الإطلاق. القوة الروحية، وبكل وضوح، أرادت أن تكون هذه العصا له. وبمجرد ما شاهد أن موشيه قدر يسحب هذه العصا من الأرض بسهولة تامة، وكأنك تسحب شعرة من الحليب.

1:20:56أنا لازم أقول لكم عن الصفقة اللي حكيت عنها. أي حدا بيسحب العصا، لأنه شخص صادق، هيك قال لنا. الشخص الصادق بيعمل اللي بيعمله. بيقول، "اسمعوا، أوعدكم إنو أي حدا بيسحب العصا من الأرض، بيقدر يتزوج بنتي الأجمل، اللي هيَّ تصادف تكون تسيبورا. تسيبورا، نفس اللي كانت تطعمي موشيه كل هالعشر سنين وأنقذت حياته." فهي هاي القصة بخصوص الـ Mateh. فشو بنتعلم من الـ ماتيه غير الـ ميدراش وكل القصص الرهيبة عن الـ ماتيه؟ حد بيعرف؟ يمكن حدا فيكم يحب يشاركنا، شو تعلمتوا من كل اللي حكيته هلا، غير اللي حكيته هلا؟ درس واحد بسيط هو إنو الله بيوفر العلاج قبل المرض. الله وفر العلاج قبل أن يعلم أي شخص أنه مريض، وقبل أن يعرف موسى أنه سيحتاج الـ ماتيه، كان الله قد وفرها لآدم ها ريشون بالفعل. وقبل أن يعلم موسى أنه سيحتاجها للضربات العشر، كان الله قد خلقها بالفعل. وقبل أن يعلم موسى أنه سيحتاجها لمقابلة زوجته، كان الله قد وفرها له بالفعل.

1:22:18الله يوفر الشفاء قبل أن تعلم بمرضك، وهذا ما سترونه في ميغيلات إستير. أنصح الجميع بشدة أن يبدؤوا بقراءة ميغيلات إستير مع الـميدراشيم من الآن. لا تنتظروا البوريم. صحيح أنه كتاب صغير، لكن قد يستغرق منكم بضعة أيام، تعلمون. خاصة لو عندكم أولاد، وعندكم أشياء تفعلونها، وغير ليموديم أخرى. لذا، اقرؤوا ميغيلات إستير مع الـميدراشيم من الآن. ادخلوا فيها! سترون في جميع أنحاء ميغيلات إستير... ما في ذكر واحد لهاشم. ولا مرة واحدة، ولا مرة أبداً، اسم هاشم في الميغلة. ولا في معجزة واضحة، لا توجد معجزة واضحة أبداً. ليس الأمر مثل مصر، حيث حوّل الله الماء إلى دم أو كانت هناك ضفادع، أو كان هناك جراد، كما تعلمون، قادم من بعيد أكل كل شيء، لكنه لم يأكل الأشياء اليهودية. لقد أكل فقط الأشياء المصرية - كل هذه المعجزات المختلفة. لا شيء من ذلك. كل هذا يبدو وكأنه صدفة، مجرد صدفة، لكنها الكثير من الصدف.

1:23:26لكن فقط في النهاية، بعد ما تفهم كيف كل هالصدف هاي بتصير بجد، وكيف تجمعت، بتشوف، واو، هذي يد الله. هذي يد الله. لكن فقط في النهاية تشوف كل شي. في البداية، بتشوف، شو قصة هامان؟ ليش هامان بيعمل هيك؟ ليش الله اضطر يقتل وشتي؟ كل هذا صار قبل سنين كتير. هو غضب. هو غضب. الله غضب على وشتي. لكن هذا كان حوالي عشر سنوات قبل أن تحدث معجزة بوريم بأكملها. ليس وكأنها حدثت كلها دفعة واحدة. عندما تقرأها، يبدو وكأن كل شيء حدث في أسبوع. يبدو وكأن أحشويروش جن جنونه، قتل زوجته، وبعد أسبوع تزوج إستير، وبعد أسبوع حاول هامان قتل مردخاي، وبعد أسبوع هامان يُشنق مع أبنائه العشرة. يبدو وكأن الأمر كله يستغرق أسبوعين، كحد أقصى شهر، و... لكن الأمر كله يستغرق أكثر من عقد. الأمر كله يستغرق وقتاً طويلاً. لن تفهم هذا وكيف تتجمع الأمور كلها إلا إذا قرأته مع التعليق – من، ماذا، متى، وكيف. أرت سكرول في الواقع لديه Megillat Esther جيدة جداً لأي شخص. هذا لمن يتحدث الإنجليزية. إنه في الواقع كتابهم الأول، أول كتاب نشره أرت سكرول على الإطلاق، أعتقد، في عام 1976 أو شيء من هذا القبيل.

1:24:53قبل أكثر من ثلاثين سنة، يا جماعة، أول كتاب بلشت فيه ArtScroll، بتعرفوا شو كان؟ كان Megillat Esther مع الشرح والتفسير الكامل! كان شيء خرافي، مش عادي بالمرة! كانت شعبيته جنونية، لدرجة إنه نفد، نعم نفد من كل المحلات، من كل مكان! يا لها من انطلاقة، انطلاقة لا تُصدق أبدًا لـ ArtScroll! أنصحكم به بشدة يا جماعة. إذا ما عندك، روح جيبه. مش غالي، رخيص كتير. ابدأ اقرا هلأ. لا تستنى بوريم، لأنه لما يجي بوريم، خلص فات الأوان. لازم تحكي لأولادك شو صار بـ بوريم، مش بالمول. خليني اقراها. بس تخلص، راح تكون ملهم. لازم تعرف هلأ، فابدأ اقراها. هلأ، هاي وحدة من الدروس اللي بنسمعها من حزال، من حكماؤنا، إن الله بيجيب الدوا قبل الداء. الشيء التالي اللي لازم نحكي عنه، يا رابوتاي، هو الشامير. آه، الشامير. هاي هي الدودة، دودة خاصة جداً. هاي الدودة الصغيرة بالذات، يا جماعة، هي الدودة اللي بجد بجد استُخدمت في بناء بيت همِكداش. دودة الشامير... أنا أظن، إيه، لحظة بس، لحظة. هون. لا، لا، مش هذه هي.

1:26:14في صفحة 48ب يتحدثون عن الشامير ورم. وهذا أمر مهم جدًا. ويقولون لنا هناك، حسناً، يجب أن تعلموا، أولاً وقبل كل شيء، هذه الدودة الصغيرة جدًا، كانت هي التي تستطيع أن تقطع وتقسم هذه الأحجار الضخمة والكبيرة. الآن، قد تسألون أنفسكم، لماذا يحدث هذا الأمر برمته؟ لماذا يتم هذا الشيء؟ لأن الميتسفا، الوصية الإلهية التي هاشم يريد منا أن نفعلها هي... في سفر دباريم، الإصحاح السابع والعشرين، الآية الخامسة، الله أخبرنا لكي نصنع دودة الشامير، لكي نصنع هذه الحجارة لبيت همقدش، وأيضاً حوشن الكوهين جادول، يجب أن تكون مالي. ماذا تعني مالي؟ يقول إنّ الحجر يجب أن يبقى حجراً كاملاً و الشيء الذي تقطعه، أو تحفره، يجب أن يبقى كاملاً. الآن، هذا لا منطق فيه. لماذا؟ إذا أخذت حجرًا وحفرت فيه، فما حفرته، تلك القطعة الصغيرة – ليست بالكثير – لكن أي شيء حفرته، قطعة صخر، ستذهب للقمامة. أنا أخرج أشياء من الصخر. هل تفهم الحفر؟

1:27:38الحفر، في أي وقت تحفر، تحفر على الحائط أو تحفر في أي شيء آخر. مهما كنت تحفر، تلك القطعة الصغيرة من الحفر تصبح، تعرفون، بودرة أو أي شيء آخر، أو قطعة صخر، وتذهب هباءً. مما يعني أن الصخرة التي حفرتها، أو أي شيء حفرت فيه، هو تقنياً أقل مما كان عليه قبل أن تحفر. الله يقول أن القانون هو أنه يجب أن يبقى Malei. Malei يعني أنه يجب أن يبقى كاملاً و... إذن، بدك تحفر، بس لازم يبقى كامل. هذا مستحيل. جسدياً، ما بتقدر تحفره. طيب، شو عنا؟ كيف بنعمله؟ بدودة الشامير. دودة الشامير ما حفرت زي ما بتحفروا اليوم، لما بتاخدوا أدوات خاصة. هادول الفنانين أو الناس المختلفين اللي بيشتغلوا بالحفر، بياخدوا هالأدوات الخاصة عشان يحفروا. ما استخدموا هيك. شو عملوا؟ كان عندهم دودة الشامير. دودة الشامير كان عندها الـ... كتاب الحاخام زامير كوهين يشرح كيف عملت الدودة، بشكل مشابه جداً للإشعاع تماماً. يعني كانت تقطع الحجر حرفياً وتفتح الحجر، مش تنقشه نقش عادي. يعني مش إنك بتنقص من الحجر أو بتشيل منه شيء، أنت فقط بتفتح الحجر. فالحجر تقنياً يظل كما هو تماماً، هي بس بتفتح فيه فتحة صغيرة، إذا فهمت قصدي.

1:29:03آسف، هذا أقصى ما أقدر. لا، هي تفتحه، مش بتدفعه لجوا. مجرد تفتحه. فمثلاً، تخيّل هذا الحجر وأنا أبغى أعمل فوقه. خط مستقيم واحد. لو كنت بنقش، كنت بأدفعه لجوا، والضغط بيطلع اللي ضده وبيطيح. الشامير كان زي الليزر. الليزر إيش يسوي؟ يفتحه و... إذًا، هي تفتحه، مش بتدفعه لجوا. مجرد تفتحه. فمثلاً، تخيّل هذا الحجر وأنا أبغى أعمل فوقه خط. خط مستقيم واحد. فلو كنت بنقش، كنت بأعمل اللي أنت بتقوله: بأدفعه لجوا، والضغط بيطلع اللي ضده وبيطيح. الشامير كان زي الليزر. الليزر إيش يسوي؟ يفتحه و... بس بدل ما يخليها أقل، هو بس بيفتحها، واللي، في جوهر الموضوع، بيعمل نفس الشكل كأني نقشْتُها. بس بدل ما تصير أقل، هو بس بيخلي الصخرة أعرض. بيعمل فاصل بينها، فكأنني فتحتُ الكتاب. كأنني فتحتُ الكتاب. هو نفس الشي؛ ما تغيّر شي بالكتاب، هو بس صار أعرض.

1:30:12ومثل ما تشوفوا، في شي ثاني تتعلموه من دودة الشامير هو إنه هنا في الكتاب، تكتبوا فيه أشياء. تكتبوا أشياء. وين تكتبوها؟ لما تتعلموا Torah. مثل ما المفروض يكون عندكم كتب قدامكم. أنتم كمان تكتبوا اللي أنا بقوله؟ نفس الشي. هذا كمان اللي تتعلموه من دودة الشامير. يعني المفروض تكتبوا أشياء. فالحين، ليش؟ ليش لازم دودة الشامير هي اللي تستخدم؟ لأن الله كان بده إياها تظل كاملة. كمان، كان في قانون تاني إنه ما بصير تستخدموا أداة حديدية في الـ Beit HaMikdash؛ ما بصير تستخدموا أداة حديدية على divrei kodesh. فمثلاً، لما كانوا بدهم يقطعوا هذه الأحجار المميزة لزّي الـ Kohen Gadol، كانوا يستخدموا دودة الشامير عشان تقطع الأحجار بشكل خاص. ولما كانوا بدهم يعملوا الأحجار الضخمة تبع الـ Beit HaMikdash و... الحجارة الآن، لم يكن هناك أبداً - التوراة تقول في التناخ - لم يكن هناك أبداً صوت مطرقة في الـ Beit HaMikdash لما كانوا يبنونه. ليش؟ ما مسموح يستخدموها. طيب، كيف كانوا يعملوا كل هالأحجار الضخمة هاي؟ هاي الدودة الصغيرة، الشامير، كانت تقطع الحجارة. هلأ يمكن عم تفكروا، أوه، هي يمكن أحجار صغيرة. طيب لو تروحوا هلأ، في برنامج موصى به جداً لأي حدا بده يتعلم عبري.

1:31:37برنامج موصى به جداً، اتعرفت عليه مؤخراً. الحمد لله، بنتي كمان عم تتعلم منه. البرنامج للكبار والصغار والجميع. تشتريه أونلاين بخمسين دولار. فيه فيديوهات، الرباي غولد بيعلمك الألف باء. يعلمك أصل العبرية، تشكيل الكلمات، الأحرف، وهيك. كما يوفرون كتب عمل رقمية. تطبعها وتتعلم العبرية بهالطريقة. بيعلمك الألف باء. بيعلمك أصل اللغة العبرية بالضبط، وكيف تشكل الكلمات، وأي أحرف تستخدم، وهكذا. كما يوفرون لك كتب عمل رقمية، يعني بتطبعها وتتعلم العبرية بهالطريقة، وكل هذا بخمسين دولار بس. لديكم فيديوهات ونصوص، وهذا موصى به جداً للجميع: لليهود، لغير اليهود، للأشخاص الذين يريدون أن يصبحوا يهوداً، أي شخص يريد أن يتعلم العبرية الحقيقية — العبرية التوراتية. هذا في رأيي، الأفضل الذي رأيته، على الرغم من أنني أوصيت بكتب عمل أخرى لأشخاص في الماضي. هذا شيء أفضل أيضاً لأنه فيديو. بغض النظر عن الكتابة، وهي دائماً جيدة، إنه أيضاً فيديو، وفي عصر اليوم، علينا دائماً أن نرى و...

1:32:50إذن، هذا موصى به جداً، جداً بكل تأكيد. أعتقد أنه... آه، ما اسمه؟ نسيت الاسم الآن. أعرف أن اسمه هو الحاخام Gold. ونسيت الاسم. نسيت الاسم فعلاً. لكن أي واحد منكم مهتم بهذا، فقط أخبروني، وسأقوم بوضعه لاحقاً في المجموعات لكي تستفيدوا منه. إنه حقاً، حقاً شيء رائع جداً ومدهش. الآن في الحقيقة، نحن نستخدمه لتعليم الأطفال. وأيضًا أحد الأشياء التي، لماذا أتذكر هذا الآن؟ لأنه فعل شيئًا ذكيًا جدًا. ما فعله هو أنه في بداية كل فيديو من الفيديوهات، هناك ربما، لا أعرف، 10-15 فيديو، كل واحد مدته حوالي ساعة. في بداية كل فيديو من الفيديوهات، فعل شيئًا مثيرًا جدًا. استغرقوا حوالي خمس أو عشر دقائق ليقدموا لك جولة في أجزاء مختلفة من يروشالاييم و لكن الجولة التوراتية، ليست مجرد جولة. انظر، هذه الجبال. بالتوفيق. حسناً، لنذهب لتناول الفلافل. لا، هو يخبرك. الفيديو الأول الذي كنت أراه، كانت ابنتي تشاهده، وكان الفيديو الأول يري أسفل الكوتيل همعرافي، أسفل حائط المبكى، حيث أخذوك إلى الأنفاق. لا أعلم إذا كنت قد زرت أنفاق الكوتيل همعرافي من قبل، ويعطونك حقائق، حقائق حقيقية عن هذا الشيء، وأظهروا أكبر حجر لـ...

1:34:13أكبر حجر في الكوتيل يزن 500 طن. شو يعني 500 طن؟ أولاً، طوله 40 قدم. طوله 40 قدم! وزنه 500 طن. وقال إنه حتى أكبر الرافعات في العالم ما بتقدر اليوم ترفع نصه. حتى نصف هذا الحجر ما بيقدروا يرفعوه. أكبر وأقوى الرافعات في العالم اليوم ما بتقدر ترفع حتى نصف هذا الحجر. أكبر من أي حجر في العالم فيما يخص استخدامه للبناء، لكن بعض المهندسين المعماريين وعلماء الآثار غير المتدينين يقولون، "اسمعوا، ليس من الممكن أنهم رفعوه، لذا ربما قطعوه من جبل. ربما الجبل—إنه على جبل، إنه على جبل—لذا ربما قطعوه مباشرة من الجبل وصنعوه على شكل صخرة." لكن هذا خطأ واضح. لماذا؟ إنه فوق حجر آخر و يعني، هم بجدٍّ رفعوا هذا الحجر الضخم جداً، الذي حتى اليوم ليس لدينا التكنولوجيا لرفعه. ليس لدينا التكنولوجيا لرفع حجر كهذا. وكيف صنعوا الحجر؟ دودة شامير. دودة شامير. نعم.

1:35:24هل هذه نفس الحجر التي حركها دافيد هاميليخ؟ أنا لا أصدق أنها نفس الحجر لأن هذه كبيرة جدًا. حجر دافيد هاميليخ، أعتقد، هو نفس المكان الذي حصلت فيه أكيدات يتسحاق. وأيضًا، إذا تذكرت بشكل صحيح، إما ديلي أو شيء ما على ذلك الحجر تكلم معه وقال له لا يفعلها. لا تعمل، ومع ذلك هو عمل. فكر يمكن هذي روح شريرة، أو شي عم يقوله، بده يمنعه من إنه يعمل. هو ما سمع، وعمل كثير balagan. فالمهم، دودة الشامير هادي استخدموها في قطعوا هذه الأحجار العملاقة الضخمة جداً، التي ليس لدينا حتى التقنية اللازمة لها في عصرنا هذا، بكل أجهزتنا المتطورة والفاخرة، الآيباد والآيفون وكل ما نملكه اليوم. هم لم يمتلكوا أبداً نفس التقنية التي استُخدمت لبناء البيت هميكداش. إن شاء الله تعالى، سيكون الثالث أفضل وأعظم بكثير. عفواً، إنه موجود بالفعل. لكننا لا نملكه نحن. نحن لا نملكه. إذاً، الجمارا تقول.

1:36:34بمجرد تدمير الهيكل المقدس، هذه الدودة، دودة الشامير، توقفت تماماً. ماذا يعني هذا؟ هل توقفت عن العمل فقط؟ أم أنها اختفت كلياً؟ نعم، اختفت، اختفت تماماً! ولكن الآن، قبل أن يقوموا ببناء البيت هاميكداش، ماذا تظنون أنتم؟ هل كانت هناك فقط مجموعة من ديدان الشامير تتجول هكذا بكل سهولة في كل مكان؟ لا، لم يكن هناك أي ديدان شامير على الإطلاق! في الجمارا ماسيخت جيتين، صفحة 68، تُروى قصة رائعة جدًا. قصة رائعة جدًا عن كيف شلومو هاميلِخ كان يعرف أن هناك هالاخا، أنه غير مسموح له أن يقطع الحجارة. فكيف يمكنه الحصول على الحجر؟ ماذا كان بوسعه أن يفعل؟ كيف أحصل على هذه الدودة؟ أحتاج أن أجد هذه الدودة لأقطع بها الحجارة. لا أستطيع استخدام المطارق. لا أستطيع استخدام السيوف. يجب أن أقطع الحجارة. يجب أن أجد هذه الدودة. أين أجدها؟ سنبدأ بالبحث على الأرض. دودة، دودة، لا، لا. ماذا سيفعل؟ فماذا فعل؟ الجمارا تقول إنه ذهب إلى بناياهو بن يهوياداع. بناياهو بن يهوياداع.

1:37:55أخبرتهم، يا جماعة، أنني أعرف مصدرًا. لديّ مصدر يمكن أن يعثر لنا على الدودة المطلوبة. من هو هذا المصدر بالضبط؟ إنه ملك الشياطين كلهم، أشميداي بالذات! أشميداي هذا، هو القادر على الذهاب وإيجاد الدودة لنا. حسنًا إذًا، اذهبوا وأحضروه. اذهبوا وأحضروه فورًا! بالفعل بذلوا جهدًا كبيرًا، لكن كان كافيًا للإمساك به. كان يهوياداع خبيرًا في الإمساك بالشياطين. كان خبيرًا في الإمساك بهم، وقد أمسك بملك الشياطين وأجبره على أن يخبره أين يجد دودة الشامير هذه. أجبره قائلاً: "لن أطلق سراحك حتى تخبرني أين توجد هذه الدودة." أخيرًا، قال الشيطان: "حسناً، حسناً. هذه الدودة هنا. عالم مثير للاهتمام، عالم مثير للاهتمام جدًا اللي كانوا عايشين فيه، عالم مختلف جدًا جدًا عن عالمنا. لكن ده بيبين برضو إن دودة الشامير دي هي واحدة من أشياء كتيرة بتوضح إن العالم اتخلق لهدف. لأنه غير بناء Beit HaMikdash، مفيش أي هدف إطلاقًا لدودة الشامير دي. لكن الدودة دي اتخلقت bein hashemashot.

1:39:09يعني، الله سبحانه وتعالى خلقه كواحد من المعجزات التي تحدث لمرة واحدة فقط لخدمة بيت هَمِكْداش. والآن، هذا الدود، تقول الجمارا بوضوح، لا شيء كان يستطيع الإمساك به، ولا شيء كان يستطيع احتواءه أبداً. لماذا؟ لأنه كله عبارة عن إشعاع، إنه ليزر محض. فما الذي يا ترى سيمسك به أو يحجزه؟ أولاً وقبل كل شيء، كان صغيراً جداً، بحجم حبة شعير دقيقة، و شيء صغير جداً. لم يكن كما تفكرون على الأرجح — ليس مثل ثعبان أو أناكوندا، ولا كخرطوم رجل الإطفاء الذي يقطع الحجارة. لا، إنه شيء صغير جداً. إنه دودة صغيرة جداً. أولاً، يقال إنه كان صغيراً كحبة شعير. لكن الأمر الثاني هو أن لا شيء يستطيع مقاومته؛ لا شيء يستطيع الإمساك به. فكيف أوقفوه؟ كيف احتجزوه؟ أين احتفظوا به؟ و تضعه في الزجاج، أو يكسر الزجاج. تضعه في المعدن، أو يقطع المعدن. تضعه في الطين، أو يكسر الطين. فيما وضعوه؟ كوشي نو تويه شيفوخ لو تيمي. لقد لفوه بخصل من الصوف و

1:40:27وبعدين وضعوا هذا الصوف داخل أنبوب من الرصاص ممتلئ بالشعير. كانت فيه طريقة خاصة لاحتواء هذا الشيء. كان لازمك ثلاث أشياء مختلفة لاحتوائه. أولاً، كان لازمك تلفه بالصوف. من الداخل، حوله، كان لازمك تحط شعير، اللي يشبه الدودة نفسها. وفوقه، كان لازمك تحط رصاص. كان مثل صندوق داخل صندوق داخل صندوق. في الواقع، فيه تفاصيل أكثر في الكتاب اللي بنعطيه في حزمتنا المكعبة، The Coming Revolution أو Science Comes of Age. يُسمى بالاسمين بواسطة الحاخام زامير كوهين. بيتكلم عن دودة الشامير وبيورّي بجد، إنه مشابه جداً جداً لأنظمة اليوم، وحتى أكثر تقدماً من أنظمة الليزر أو الإشعاع اليوم وما إلى ذلك. إذن، هذه طريقة أخرى حقيقية نرى بها بجد، نرى بها بوضوح، أن هذا العالم الذي نعيش فيه، لم يُخلق هكذا فقط عبثًا، بل خُلق لهدف عظيم، صحيح؟ وأمر آخر مهم، كنوع من المثال أو كقوة، أنا أظن أنه أقرب للمثال، هو أننا نستطيع أن نرى، أن هذه الدودة، دودة الشامير، على الرغم من قوتها الهائلة.

1:41:50إنت بتظن، إنه أي شيء قوي، لازم يتم احتواؤه بشيء أقوى منه بكثير. تعرف؟ لو كان ألماسًا مثلاً، لازم تحطه بخزنة كبيرة، مليانة معادن. زي مرة، واحد من الأغنياء جداً—في الواقع، بعض الناس بيقولوا هذا عن واحد من أحفاد عائلة روتشيلد، و في الأصل، ماير روتشيلد كان رجلاً غنياً جداً وناجحاً جداً. هو اللي أسس السلالة كلها، وبالحقيقة أخذ بركة من أحد الـ گادوليم. هو كان صالحاً كبيراً، بجد. لكن أحفاده، ما كانوا كلهم صالحين. وكال ڤاخومير، اليوم أغلبهم مو متدينين بالمرة. ويُقدّر إن العائلة دي هي أغنى عائلة بالعالم، ثروتها تتجاوز عشرة تريليون دولار. عشرة تريليون دولار، يعني شيء مبالغ فيه جداً، شيء فاحش، تعرف؟ يقولون لك: فوربس خمسمئة، أغنى رجل في العالم هو جيف بيزوس، عنده حوالي مئة مليار دولار. هذا بالنسبة لهم؟ هذا ولا شيء، ولا حتى فلوس بسيطة. هذا مثل فايدة شهر واحد فقط. عشرة تريليون دولار—الفايدة على عشرة تريليون دولار هذي، لحالها، خمسمئة مليار دولار.

1:43:14فكان أحد الأحفاد عنده خزنة مليئة بالذهب والألماس وكل شيء. وفي يوم من الأيام قال: انظر، عندي كل هذا. حسناً، حاول شخص أن يقول له الحقيقة. 'اسمع، لازم تعمل تيشوفا.' 'أي تيشوفا؟ أنا عندي كل شيء بالفعل. أنا أستمتع بهذا العالم. عندي كل هذا المال. عندي كل هذا الذهب. ماذا يمكن لله أن يفعل؟ أن يأخذني؟ يدمر العالم كله؟ يأخذ أموالي؟ آه، انظر، كل هذا في خزانتي. وهذا ما كان يقوله لنفسه. وبجد كفيرا، زندقة. وبمجرد أن أنهى الجملة، أُغلقت خزنته عليه. وكان ذلك قبل نهاية الأسبوع مباشرة. كان ذلك بعد ظهر يوم جمعة. خزنته الضخمة العملاقة أُغلقت عليه. ولم يعرف أحد. كانت خزنة ضخمة. لم يعلم أحد أنه كان بالداخل. وأُغلقت الخزنة عليه. والآن، حسناً. ساعة، ساعتين، ثلاث ساعات، يوم كامل يمر. لا طعام، لا شراب، لا شيء. كل ما تملكه هو الماس والذهب والمال. كل هذا لا يساوي شيئاً الآن. لماذا؟ أنت بحاجة إلى الطعام. أنت بحاجة إلى الشراب. يوم واحد صيام صعب. يومان صيام، يا إلهي، كيف سيصمد؟ ثلاثة أيام، تصبح كالملاك. المشكلة الكبرى هي، أنه كان نهاية أسبوع طويلة. وهو يعلم يقيناً أنه سيموت. وكتب كل ما أرويه لك على الجدران بدمه هو.

1:44:44هذه كانت مثل توبته. هذه كانت توبته. كتب قصته بنفسه. أنا أؤمن أنه لا شيء يمكن أن يحدث لي. لدي كل شيء. انظروا إليها. لدي كل أموال العالم، ولكن ليس لدي قطرة ماء واحدة. وقد كتبها على الجدار، قصة ما كان يفكر فيه في عقله، ومات داخل ذاته. فكما هو الحال مع كل هؤلاء الناس الذين يعتقدون أن لديهم كل شيء ويستمتعون بهذا العالم، الكثير من الناس الأكبر منهم أدركوا ذلك بالطريقة الصعبة، أن الله يمكن أن يسلبك بسهولة كل الأشياء التي تظن أنك تملكها. فالماس الذي يُحفظ عادةً بخزنة ضخمة، فخمة جداً، وزخرفاتها كثيرة، أليس كذلك؟ خزنة قوية وصلبة! أتعتقدون أن هذه هي الطريقة لحماية الـ Shem HaMeforash؟ الذي هو أقوى من الماس بكثير، وأعظم قوة. لكننا نرى شيئاً آخر تماماً، نرى العكس. يمسك بالقطن، نعم بالقطن. يمسك بالصوف الناعم. يمسك بأشياء في غاية النعومة، ناعمة جداً جداً. وهنا نتعلم تشبيهًا مهمًا، أن أحيانًا القلب الذي يبدو الأصعب، القلب القاسي جدًا، لا يحتاج إلا لبضع كلمات رقيقة، كلمات ناعمة. ليس دائمًا الموسار القاسي والصلب هو الحل. فذلك ليس مناسبًا للجميع في كل الأوقات.

1:45:55بعض الناس، نعم، بعضنا قلوبهم حجر، الطريقة الوحيدة لتنفتح وتصير لحماً، هي إنك تاخد كم ضربة على الراس، كم مرة من الموسار الحقيقي. لكن أحيانًا ترى هذا الرجل الضخم، يبدو كأنه جبل. وتقول له: "اسمع، الله يحبك." فجأة، الرجل يذوب ويختفي. لماذا؟ "واو، الله يهتم بي بجد؟ شوف، الله يقول إنه يحبك." الله يحبك، لكن بشيء بسيط. بعض الناس عندهم نيشاموت مثل هذه. يبدون أقوياء، لكن في الحقيقة، الكلمات اللينة جداً جداً تؤثر فيهم. في هذا الجيل، هذا نادر جداً. هذا نادر جداً. معظمنا قلوبهم من حجر، لكنه موجود. إنه موجود. إنه مثل دودة الشامير. هي موجودة، لكنها بعيدة فقط. امم، حسناً، حسناً، لنحاول أن نأخذ نقطتين إضافيتين. انظروا، يبدو أن هذا الموضوع بالذات قد يكون له نصيبٌ خاصٌ وواضحٌ جداً لهذه السنة تحديداً. ألا ترون؟ النقطة التي تليها مباشرة هي عن النص ذاته، أقصد بذلك، ألا وهي اللغة المقدسة، نعم، اللغة المقدسة! هذه اللغة المقدسة، يا جماعة، هي اللغة العبرية التي نعرفها، أليست كذلك؟ إنها اللغة التي استخدمها الله سبحانه وتعالى بنفسه لخلق العالم بأكمله، فكروا في هذا!

1:47:18The Gemara records that before God created the world (specifically, 974 generations before creation), He first wrote the Torah. He used black fire on top of white fire to inscribe the Torah. As I've told you many times before, the Gemara explains that He then looked into the Torah as a blueprint and created the world. خلق العالم، بمعنى أنه نظر في التوراة وقال: "أوه، كوشر. حسناً، إذن يجب أن أخلق حيوانات كوشر وحيوانات غير كوشر. أوه، لدينا طهارة هامشباخا. أوه، إذن يجب أن أخلق المرأة بحيث يكون تركيبها الجسدي بحيث تكون جزءاً من الشهر طاهرة وجزءاً من الشهر غير طاهرة." ونظر في التوراة وقال: "أوه، لدينا بيركوت كريات شيما، حسناً، بعد ذلك. فكل قوانين التوراة، وحتى مفهوم الصلاة وكل ما يتعلق بها. هذا ما استخدمه كخارطة طريق لخلق العالم، وليس العكس. ليس كما قد يظن الكثيرون منطقياً بعقل بشري، وهو محدود جداً، أن الله خلق العالم ثم كتب توراة تناسب العالم، و...

1:48:38يعني، خلق أبقارًا كثيرة، خلق بشرًا كثيرين، خلق أشجارًا كثيرة، خلق تفاحًا وبرتقالًا وكل هذه الأشياء المختلفة. ثم كتب توراة ليستخدم هذه الأدوات. انظر، عندنا تفاح، فاعمل بركة على التفاح. انظر، عندك بقرة، فاعمل بركة على البقرة. أوه، عندك زوج، عندك زوجة، اعمل بركة على هذا. يعني، خلق العالم ثم كتب توراة لتناسبه. هذا عكس ذلك تمامًا. عكس ذلك تمامًا. ماذا كان؟ خلق توراة قبل أن يخلق العالم، ووفقًا للقوانين التي كتبها في التوراة، خلق العالم. يعني، التوراة هي مخطط. تمامًا مثل البنائين الذين يبنون، لنقل، على سبيل المثال، المبنى بالفعل منذ 15 عامًا. إنهم يبنون مركز التجارة العالمي الآن. البناؤون لا يذهبون ويقولون: "اسمعوا، دعونا نضع بعض الصخور معًا ونرى ماذا سيحدث،" و... نرمي بعض المعادن، نرمي بعض الصخور، ونأمل يطلع منها شي. لا. أولاً، لفترة طويلة، هي مخططات. يصممون أشياء مختلفة. هذا ممكن يكون هنا، هذا ممكن يكون هنا، هذا ممكن يكون هنا. إنها مفاوضات. لا، هذا ما راح يزبط. طيب، ابعته لهذا الرجل. هو رح يقلك إذا زبط. هو رح يقلك شو المادة. لا، هذه المادة ما رح تزبط هون. هذه المادة ما رح تزبط هناك. بعدين لازم تروح وتطبق، وهيك وهيك. لازم تعمل المخطط كله. فلما، أساسًا، يصير عندك مخطط صلب وحقيقي، بيكون زي الليغو.

1:50:03ليش؟ لما يكون المخطط بين إيديك، أنت عارف كل شي. بتعرف كل مسمار رح تحتاجه، وكل سلك رح تحتاجه. بتعرف بالزبط قديش بدك من كل عصا، من كل قطعة خشب، من كل حجر، وحتى قديش مي—كل هالامور بتكون محسوبة إذا كنت مقاول بجد قوي. زي واحد من هالمقاولين الكبار بالعالم، لازم يكون عندك مخطط منظم جداً جداً. ليش؟ لأن هذا هو ميزانيتك، و... إذا كنت مقاول فاشل، ما رح تنجح. ليش؟ كتير من الناس اللي بيحاولوا يكونوا مقاولين، الأبا تبعهم بيعطيهم شوية مصاري. بيقول، أيوه أيوه، روح ابني شي. فالولد بيأخد كم مليون دولار من الأبا تبعه، وبفلس بعد ست شهور. ليش؟ لأنه بيفكر إنه بيقدر يبني برج إيفل بكم مليون دولار. ما بيفهم إنه كل اللي بيقدر يبنيه هو أساس. فـ جاب واحد كتب له مخطط. قال، يلا، ببلش أبني من هون. ما بتقدر تعمل هيك. لازم يكون عندك، بجد، مخطط دقيق جداً، تعرف فيه بالضبط كم بدك مواد، لأن المستثمرين لازم يعرفوا هالشي من قبل. إذا قلت لهم، "اسمعوا، هالمبنى رح يكلفنا 5 مليون دولار،" وإنت صرفت 5 مليون والمبنى لسا ما وصل نص الطريق، يمكن تقنعهم يعطوك كمان كم مليون. بس إذا هالكم مليون هدول كمان ما كفوا،

1:51:24إيش اللي راح يصير؟ راح يقولوا لك بكل وضوح: "اسمع، لن نعطيك المزيد من المال!" راح يستنوا إفلاسك، وينتظروا لحد ما تفلس تماماً، وبعدها بيجي واحد منهم وبيشتريها بخمسمئة ألف دولار فقط. ليش؟ لأنك كنت أحمق، وهكذا راح يستفيدوا منك هم. بس الأغبياء وحدهم اللي بيضلوا يعطوك مصاري. هيك الأمور بتمشي. فالله، ليهافديل، الله هو من كتب المخطط الأسمى لكل المخططات، وهذا ما يُعرف بـ سيفر تورا، مستخدماً لاشون هاكوديش. باستخدام لاشون هاكوديش. الآن، المختاف، نعم المختاف، هذا كان هو الأداة. الأداة الأساسية. بعضهم يقولون لك، إنه الأداة الحقيقية بجد، أداة مميزة وخاصة جداً، أداة لم يسبق لها مثيل، خلقها الله سبحانه وتعالى بالذات لينقش بها الألواح. الألواح اللي تحمل الوصايا العشرة، كانت على لوحين اثنين، لوحين واضحين. التي بالمناسبة كانت ضخمة جداً. ما كانت زي الفيلم، ما كانت زي بيبي صغيرين اثنين. كانوا ضخمين، والمدراش يقول إنه كانوا حرفياً أثقل بكثير جداً من كذا. بتعرفوا، فيه العصا اللي وزنها 672 باوند. الألواح كانت أكبر بكثير. طيب كيف رفع موشيه رابينو هالشيئين؟ هو ما رفعهم. زي ما بيصير بالأفلام، بيخليها تبين وكأن موشيه رابينو رفعهم ورماهم وكأنهم كرات بينغ بونغ صغيرة. لا، إيديه كانت تحتهم.

1:52:51بس الألواح بجد، كانت مقدسة جداً. لدرجة إنها كانت تطفو من تلقاء نفسها، يعني مرفوعة بالجو لوحدها. وبمجرد ما موشيه رابينو شاف إنه عام يسرائيل ما كان يستحق هالكادوشا العظيمة، الكادوشا غادرتهم فوراً. وبالأساس، إذا بدك تقول، هو بس رفع إيديه. وهناك، انكسروا. فمش زي كأنو هو رماهم هيك بالعرض وقال، "أنا بكرهكم يا جماعة!" لا، أبداً ما كان هذا هو القصد. ما كانت زي لعبة أطفال عادية، بتعرفوا؟ متضايق، بتعرف، لعبت لعبة فيديو، فزت على الشب، وبيرمي الجويستيك على التلفزيون كأنه بيلوم التلفزيون. "فأنا بكرهها! ليش فزت عليّ مرة ثانية؟" أنا بتذكر لما كنا صغار، كنا نلعب ألعاب فيديو، نضيع حياتنا بلعب ألعاب الفيديو. في النهاية، إذا كنت بتلعب وأنت طفل صغير، ألعاب فيديو، مش زي هلقيت بتلعب مرة أو مرتين، لأ، بتلعب اليوم كله زي ماراثون، كأنك في سباق مين بيقدر يلعب لساعات أكثر بكتير، و... في مرحلة ما، أحد الأطفال يزعل، يأخذ الـ joystick، ويرميه في الغرفة، وبعدين الكل لازم يوقف لعب. ليه؟ انكسر خلاص. ما أحد يقدر يلعب. انكسر. أطفال اليوم يمكن عندهم 10 joysticks خلاص، بس في حياتنا، لما كنا أطفال، لو انكسر الـ joystick، ما في لعب بعد كذا. فساعات تصير إبداعية بجد. واحد منهم يرمي الـ joystick على الطفل الثاني عشان يتأكد إنه يحس فيها. غلطته.

1:54:10هذه هي الحياة بدون التوراة، يا إخواني! ماذا نفعل؟ هذه هي الحياة بدون التوراة حقًا. نرمي الجويستيك. بدلاً من أن نتعلم التوراة، نرمي الجويستيك ونقضي وقتنا! إذًا، ميختاف هي تلك الأداة الخاصة جدًا التي استخدمت لنقش الألواح المقدسة. فلماذا كانت هناك حاجة ماسة لأداة خاصة كهذه؟ في الجمارا بـ ماسيخيت ميغيلا، التي ربما قرأتموها أنتم بالفعل، ماسيخيت ميغيلا في الصفحة 2ب. الشرح هناك، لكنه يتحدث عن هذا أيضاً في عدة أماكن أخرى. لكن ما لا ترونه، أو ربما ما فاتكم، هو أنه كان هناك حرفان اثنان، وهما السامخ والميم. السامخ والميم كانا مختلفين تمامًا عن سائر الحروف الأخرى. لماذا هذا الاختلاف؟ فواحد منهما يبدو كالمربع، والآخر تحديدًا يبدو كالدائرة. السامخ تحديداً يشبه الدائرة، و والميم مثل مربع. والآن، لماذا هذا مهم؟ لأن الأداة الخاصة التي خلقها هاشم هنا، الـ michtav، يعني النقش، هي التي نحتت الحجارة،

1:55:11نُقِشت الحجارة بطريقة، بجد، تخليك تشوف الحروف نفسها والمكتوب عليها من كل الجهات، من الجهات الأربع كلها. يعني، كل مكان كان بيبان زي بعض بالظبط. ما كان يفرق وين تروح؛ كانت كأنها خدعة بصرية، بس هي ما كانت خدعة بصرية. كانت محفورة بالكامل، نافذة. الآن، السامخ والميم، ما كان في شيء ماسكهم. إنه دائرة. لا يوجد حجر مثله. على سبيل المثال، إذا كتبت "أليف"، أساسًا، هناك مجرد فتحة على شكل "أليف"، لكن شيئًا ما يمسكها ببقية اللوح. مع "ساميخ" و"ميم"، إنها دائرة كاملة، يعني الدائرة الداخلية تطفو في الهواء. لا شيء يمسكها بالألواح. هذه كانت الميزة الخاصة التي كانت فيها. هذا ينطبق أيضًا على الـ"لوحوت هابريت"؛ الـ"لوحوت" نفسها هي الخلق التالي. اللوحوت الأصلية، نعم اللوحوت الأصلية، الألواح الأصلية هذه التي خلقها الله سبحانه وتعالى، التي أعطاها الله لموشيه رابينو، كانت مجموعتين يا جماعة، مجموعتين! المجموعة الأولى التي كسرها موشيه رابينو، هذه خُلقت بالفعل في زمن بين هاشماشوت، مع بقية هذه المعجزات العظيمة. الله خلقها بين هاشماشوت، نعم، وهي أيضاً صُنعت من نفس مادة العصا، يا للعجب!

1:56:31الـ 'سنابنغ أون'، الـ 'سنابنغ أون' الذي صُنِعَ، صُنِعَت به الألواح أيضاً. نفس نوع المادة. كانت متر ونصف في متر ونصف، وهو تقريباً ثلاثة أقدام. إذاً حوالي أربعة ونصف قدم في أربعة ونصف قدم. أربعة ونصف قدم في أربعة ونصف قدم، إذاً كانت كبيرة جداً جداً و مرة أخرى، تذكروا جيداً كم كان العصا ثقيلاً، وكم كانت العصا أصغر من ذلك بكثير. إذن هذه الـLuchot التي نتحدث عنها، كُسرت بالفعل بواسطة موشيه رابينو بنفسه، وعندما كسرها موشيه رابينو وهو يرى عم يسرائيل يخطئون ويتصرفون بشكل سيء للغاية، قال الله له: "Chazak ve'ematz, Chazak u'Baruch." أحسنت عملاً يا موشيه. لماذا كل هذا؟ لأنهم أخطأوا بشدة. نعم، لقد أخطأوا حقًا. ببساطة، هم لا يستحقون التوراة على الإطلاق. لا تستحق التوراة أبداً. ما فعلته كان جيداً، في الواقع كان جيداً جداً. لكن بعد ذلك، هو نفسه يعود ويقول لك: "أتتذكر تلك اللوحوت التي كسرتها؟" لماذا تفعل هذا؟ لماذا تذكرني؟ فيجيب: "لماذا تذكرني أنا بالذات بأنني أنا من كسرتها؟" إذا كنت أنت بنفسك تقول لأحدهم: "اسمع، أحسنت عملاً في طرد ذلك الرجل.

1:57:50أحسنت بطرد ذلك الرجل. كان موظفاً فظيعاً. وبعدين قال، آه نعم، تتذكر الرجل اللي طردته؟ ليه بتذكرني فيه؟ هذه تجربة سيئة. ليه بتذكرني بشيء سيء؟ ليه؟ في الأساس، هذا أيضاً توبيخ لموشي رابينو. لو ما كان توبيخ، ما كان مسموح لنا نقوله. شو كان التوبيخ؟ تقنياً، اللي بدأوا كل هذي الوثنية، Chet HaEgel، كانوا Erev Rav. من هم الإيريف راف؟ الإيريف راف كانوا المصريين الذين موشي رابينو ألحقهم به ليتهودوا ويقبلوا التوراة دون استشارة هَشمْ. لم يتشاور مع الله، وهذا ما حدث مع الـ Erev Rav. وحتى هذا اليوم نحن نعاني منهم. بعض هؤلاء الـ Erev Rav هم أعضاء في الحكومة، وبعض هؤلاء الـ Erev Rav يديرون معابد كبيرة، وبعض هؤلاء الـ Erev Rav ينظمون بطولات بوكر داخل المعابد. بعضهم إصلاحيون، وبعضهم محافظون، وبعضهم أرثوذكس.

1:58:52ما زلنا نعاني من بذرة عيريف راف حتى هذا اليوم، وكان لدينا شيعور عن عيريف راف وتفاصيل ما يقوله الزوهار الهاكادوش عن عيريف راف. إنه واسع جداً جداً، وللأسف، حتى يأتي الماشياخ، سنعاني منهم أكثر كلما اقتربنا من الماشياخ. لذلك، الكثير من الأشياء التي تراها في العالم مقلوبة رأساً على عقب—ترى حاخامات معينين يفعلون أشياء هي عكس الهالاخا و أنت ترى، نعم، أنت ترى، بعض المنظمات الكوشير، تلك التي كانت، نعم، كانت منظمات كوشير، لكنها اليوم تفعل عكس كل شيء، عكس كل ما بنيت عليه. هؤلاء هم الإيرف راف، بالضبط. ليس بالضرورة كل فرد منهم، ليس كل عضو، لا، بل من يقودها، من يقف على رأسها. فمن يقودها، نعم، من يقودها هذا هو قوة الجيل، قوة هذا الجيل. لذا، أعتقد، يعني، دعنا نرى، ما الذي لدينا. الزوهار يقول إنه يوجد، نعم، خمسة أنواع مختلفة من البذور، خمسة أشياء، هي في جوهرها جزء من الكارثة ذاتها. عماليق هو واحد منهم، الإيرف راف هو آخر منهم، وكذلك النفيليم. لذا، الأمر ليس بالضرورة من هو الأسوأ، بل من هو الأقل سوءاً. زيه نفيلاه فيه زي تريفاه.

2:00:09أحدهما حيوان ميت، والآخر ذبح غير كوشير. يعني كلاهما سيئان، كلاهما سيئان بالفعل. المشكلة الكبرى مع عماليق هي أن عماليق يحاول بكل قوة أن يقتلنا. عماليق هو ألمانيا النازية. الجمارا في Masechet Megillah، صفحة 6b، تقول بوضوح: "Ze Germania, Ze Edom. بالفعل ألف سنة، ألف سنة قبل حتى ما تتكون ألمانيا، قبل حتى ما تكون ألمانيا على الخريطة، قبل ما تصير ألمانيا دولة، شوف، الجمارا بتقول بالفعل راح يكون فيه بلد اسمه جرمانيا. جرمانيا بالعبرية يعني ألمانيا. وهذه الدولة، هاد البلد، راح يحاول يدمر العالم. طيب، مين هو هاد البلد؟ هاد إدوم! وشو إدوم؟ عماليق! هذه نبوءة بالفعل، نبوءة عظيمة، بأن ألمانيا ستنشأ وتأتي إلى الوجود قبل ألف عام تقريباً من ذلك. إذن، عماليق هو نفسه عيسو. المشكلة هي أننا عندما نرى عيسو، نجد صعوبة في التعرف عليه، لكننا نعرف أنه عيسو. لكن يعقوب أبينو يعطينا نبوءة مهمة عندما يقول، عندما يكون على وشك العودة لمقابلة والده مرة أخرى، لزيارة والده و...

2:01:32هو عارف تماماً، إنه مجبر يواجه أخوه عيسو. ما في مفر. والپسوك يقول لنا في كتاب Bereishit، "هَتْزِيلِينِي نَا، هَشِمْ، مِيَادْ آخِي، مِيَادْ عِيسَاوْ." لحظة شوي. أخوه مش عيسو نفسه؟ طيب ليش هنا بيقول: "أنقذني من أخي، أنقذني من عيسو"؟ ليش هالتكرار؟ ما هو نفس الشخص يا جماعة، هو واحد! إيش نستفيد إذن من كل هذا يا جماعة؟ عندما يكون عيسو، أعرف أنه عيسو. لماذا؟ إنه يحاول قتلي. أنا أخاف أكثر من أخي. لماذا؟ لأن أخي، يبدو مثلي، يتصرف مثلي، لكن في الواقع، سيقتلني. الصعوبة الأكبر هي مع الـ Erev Rav. لماذا؟ إنهم يبدون كإخوتنا. يبدون كحاخامات أحياناً. يبدون كسياسيين. يبدون كأعضاء حكومة. يبدون وكأنهم جزء منا. إنهم معنا في الجيش. إنهم يفعلون كل شيء. يعقوب يقول، يا رب، أنقذني من يد أخي، أنقذني من يد عيسو. لأن عيسو، أنا خائف منه أيضاً، ولكنني على الأقل أعرف من هو. لديه سكين في يده، فأنا أعرف أنه قادم ليقتلني. أما يد أخي، أنا لا أعرفها. لا أعرف ما تخبئه. يبدو كوشير تماماً. لحيته طويلة جدًا، تصل إلى الأرض. لديه قبعة تصل إلى السقف.

2:02:52وهكذا دواليك. شوف، في ناس ما توصلهم الرسالة أبداً؛ يضلّوا يتصلوا مرّة ورا مرّة ورا مرّة، بدون توقف، بيفتكروا إنهم لو بس اتصلوا فيني ستين ألف مرة، بالنهاية رح أردّ عليهم. أنا ما أردّ حتى لو ما كانش بوقت المحاضرة، يعني حتى لما أكون فاضي، لكن هم بيحسبوا إنه لو اتصلوا فيني بنص الليل، هذا بيكون أفضل وأفضل. طيب، شو هو السؤال؟ عيسو زي إدوم، عيسو زي إدوم. الجمارا في ماسيخت ميغيلا تتحدث لنا بتوسع عن هذه المسألة، وتوضح كيف أن عيسو هو في الواقع السلف الأصلي للعافدي، تماماً مثلما نعتبر أفراهام ويتسحاك ويعقوب آباءنا الروحيين والأجداد الأوائل لأمتنا. عيسو هو والد إليفاز، وإليفاز هو والد عماليق، مما يعني أن عماليق، عماليق الأصلي، هو حفيد عيسو. وفي الأساس، عملاق ينتقم. إنه ينتقم من أحفاد أفرَهامْ، يِتسْحاكْ، ويعقوب لأن أفرَهامْ، يِتسْحاكْ، ويعقوب لم يقبلوا أمه أن تتحول. أمه تِمْنا حاولت أن تتحول، ولم يقبلوها. لم يعتقدوا أنها كانت صالحة، لذلك لم يقبلوها. لذلك عملاق، حتى هذا اليوم، في الأساس، ينتقم انتقامًا روحيًا ضد عامْ يسرائيل.

2:04:21أحفاد أفرَهامْ، يِتسْحاكْ، ويعقوب. نرى على مر التاريخ كله، في كتاب Exodus، كيف حاول عماليق أن يهاجمنا من الخلف، وقد وعدنا الله، هو بنفسه، بأنه سيدمرهم في النهاية. وهذه إحدى الأدوات التي يستخدمها الله لإيقاظنا. وهذه أيضًا إحدى الأدوات التي يستعملها ليجبرنا على فعل teshuva، أي التوبة. عماليق ظهروا على مر التاريخ لعدة مرات، ضد موشيه رابينو، وضد شاؤول هامِيليخ. ضدنا. نرى هذا في Megillat Esther، ونراه أيضًا مؤخرًا، قبل حوالي سبعين عامًا، مع ألمانيا النازية. إذًا، ليس بالضرورة أن يكون كل المسيحيين هم عماليق. ليس بالضرورة أن يكون كل المسيحيين هم أدوم، لكنه يأتي من ذلك الجزء من العالم. هو يأتي من ذلك الجزء من العالم الذي هو أدوم، ولكن من الواضح أن ليس جميعهم عماليق. يمكن أن يكونوا من إدوم، ولكن ليس بالضرورة أن يكونوا كلهم. فليس كل من إدوم هو عماليق. عماليق هم مجرد جزء صغير جدًا ضمن إدوم، وليس كل إدوم سيبقى على هذا الحال. لا، هذا لن يبقى كذلك دائمًا وأبدًا. لحظة واحدة. فالمدراش يقول – سألني أحدهم هذا السؤال الرائع جدًا قبل أيام قليلة – يقول في أحد المدراشيم أن إدوم هي مثل الخنزير.

2:05:47لماذا يتصرف مثل الخنزير؟ يبدو وكأننا عنصريون في سياق التوراة. طيب، إذا كان الله هو من خلق الأغيار، فلماذا يناديه خنزيرًا؟ إذًا، الهاخالا تقول لنا أن عيساو يكره يعقوب. عيساو يكره يعقوب. لكن هذا لا يعني بالضرورة أنه يتجول في وسط الشارع ويحتج على التعليقات المعادية للسامية. الجزء الأصعب مع إدوم هو حقيقة أنهم أحيانًا سيرحبون بنا، وأحيانًا سيدعوننا إلى داخلهم. في بعض الأحيان، يبدو هؤلاء المسيحيون كأنهم أناس ودودون جدًا، و يبدون وكأنهم أناس ودودون جداً جداً. راح يمولوا، بتعرفوا، علياتكم لإسرائيل؛ راح يدفعوا تكاليف نقلكم، زي ما حبوا يعملوا لواحد من طلابي. أو راح يدعوكم لمتاحفهم، وهكذا دواليك. يبدون ودودين جداً. بدهم يساعدوكم مادياً و لكن الـhalakha تمنعك من ذلك. لا يجوز لك أخذها لأن Esav soneh Yaakov. ماذا يعني ذلك؟ لابد أن لديهم أجندة خفية. تماماً كالخنزير. الخنزير لديه إحدى علامات الحيوان الـkosher. إنها إحدى العلامات. لذلك يربك الكثيرين ليظنوا أن الخنزير kosher. في الواقع، هو ليس kosher. لذا، ما لم تتعمق في النظر، لن تعرف. لن تعرف. لذلك مع Edom، ما لم تتعمق في النظر، لن تعرف إن كانوا صديقك أم عدوك.

2:07:17لن تعرفوا. الكثير من الناس يظنون، "أه نعم، هذا الرجل كان لطيفًا معي عشرين سنة. هو شريكي،" أو، "هذه المرأة كانت لطيفة معي عشرين سنة، لذلك هي جيدة، هي جيدة." ليس بالضرورة. لماذا؟ رأينا هذا في الهولوكوست، فيه قصص كثيرة، لأنه كان فيه زواج مختلط كتير قبل الهولوكوست. وواحدة من القصص المشهورة هي أن رجلًا واحدًا كان، كانوا كلهم على الصف و على الصف، وبحضور الله في معسكرات النازيين، كان أحدهم يحطم رأسه بالجدار بقوة جنونية، حتى سال دمه. واحد من اليهود الآخرين قال له: "توقف! اسمع، هم على الأغلب سيقتلوننا على أي حال. ما في داعي تقتل حالك." فأجاب: "لا، أنا أستحق ذلك. أنا أستحق ذلك." ظل يحطم رأسه حتى أمسكوا به. قالوا: "توقف! ماذا حدث؟ لماذا؟ من أجل ماذا؟ لماذا تفعل هذا بنفسك؟ مش ذنبك إنك هنا. هو يقول: هي غلطتي أنا. "ليش هي غلطتك؟" قال: "أمي وأبي قالوا لي ما أتزوج غير يهودية، بس يوم من الأيام لقيت امرأة غير يهودية، وكانت لطيفة بجد معي. فقلت: تعرف شو؟ ما عليّ من أمي وأبي. هم ما بيعرفوها. هم ما بيعرفوها. هي أحسن منهم، وهذا وذاك، والكثير غير ذلك. تزوجتها. أنا.

2:08:37الرجل يقول: اسمع، الكثير من الناس تزوجوا غير يهود. لماذا؟ هل أنت الوحيد؟ قال: لا، أنت لا تفهم. كان زواجنا رائعاً. أوه، حسناً، فما المشكلة؟ قال: لا، لا، أنت لا تفهم. كان لدينا طفل. حسناً، فما المشكلة؟ قال: أنت لا تفهم. هل ترى ذلك الصف، بداية الصف؟ حسناً، وهو يرى مجموعة من النازيين هناك، نساء، رجال، وهكذا. يقول: هل ترى تلك الواحدة، النازية، التي تحمل طفلاً؟ تلك زوجتي. هي التي وضعتني هنا. هي اللي حطتني هنا، في هذا المكان. هل تفهمون قصدي؟ إذن، لا، أبداً، هذه حكاية أخرى تماماً. لكن النقطة الأساسية هي أن عيسو سوني يعقوب، هذا أمر ثابت في الهلاخا. الهلاخا تعني أنها حقيقة من حقائق الحياة الراهنة، الآن. هذا طبعاً لا يعني بالضرورة أن كل شخص غير يهودي هو شخص غير جيد. لا أبداً! بالعكس، هناك الكثير منهم، وهم يُدعون الصالحون من بين الأمم. كيف يمكن أن يكونوا صالحين؟ صالحين لدرجة، وحتى أسوأ أنواع البشر الذين أتوا من أسوأ مصدر ممكن، أحفاد هامان هاراشا، الذي كان هو نفسه عماليق. نعم، هامان كان عماليق نفسه! الجيمارا تذكر أن أحفاده أصبحوا حاخامات كبار جداً في بني براك.

2:09:55تحولوا إلى اليهودية وأصبحوا راباييم عظماء في بني براك، يعني كل واحد يستطيع أن يتطهر. ليس الأمر أن لا أحد مقدر له أن يكون راشا. كل واحد، بغض النظر عن المصدر، سواء كان والده هو عَمالِكْ نفسه أو عيسو أو أي شخص آخر بينهم، يستطيع أن يكون صالحاً إذا اختار ذلك. لذلك هناك في الواقع، مؤخراً، قصة أعتقد أن حفيدة أو نوع من الأقارب لأحد كبار القادة النازيين أصبحت يهودية أرثوذكسية مؤخراً. مَماش، كأنني سمعت القصة ربما قبل أربعة أو خمسة أشهر، ولم تخبر أحداً حتى وقت قريب بعد أن اعتنقت اليهودية وكل شيء. تقول: "اسمعوا، أنا قريبة لهذا الرشا، النازي، وما إلى ذلك،" لكنها قالت إنه حصل... إذن، التوراة لا تخبرنا أنه مقدر أن أحداً من نسل راشا سيكون راشا، أو أن من ليس يهودياً هو سيء. نحن لا نقول ذلك، خاس فشالوم. لا نقول ذلك. بل يوجد الكثير منهم جيدون جداً، وكثير منهم محبون لإسرائيل، لكن بدون نية خفية، على عكس هؤلاء المسيحيين، الذين تعرفونهم، يتظاهرون بأنهم محبون لإسرائيل لكن في الحقيقة هم يحاولون التحويل الجماعي و

2:11:10يقولون لكم: "نحب إسرائيل، نحب إسرائيل، وسنعطيكم مالاً!" لماذا يعطونكم المال؟ لتعطوهم هاتفكم وعنوانكم. تعطوهم كل ما يلزم ليعرفوا مكانكم بالضبط، فيرسلون طفيلياتهم، المبشرين، لمنزلكم بلا توقف حتى تتحولوا. والذين ليسوا ملتصقين بالله... البعض يظن أن اليهود تحولوا للمسيحية منذ زمن بعيد جداً. وهذا غير صحيح إطلاقاً! فقط في السنوات الأخيرة هذه، منظمة جيوز فور جودايزم، وهي منظمة رفيعة المستوى جداً يقودها الحاخام سكوباكس، أجرت أبحاثاً ووجدت مفاجأة، أن أكثر من نصف مليون يهودي، نعم، أكثر من نصف مليون يهودي في تاريخنا الحديث، تحولوا إلى المسيحية. نصف مليون. هل تعلم ما هو نصف مليون؟ إذا قلت نصف مليون في أمريكا، من يهتم؟ نصف مليون؟ لديهم أربعمائة مليون شخص. نصف مليون شخص يموتون بسبب السجائر، ولا أحد يشعر بذلك. نصف مليون. ما هو نصف مليون؟ أمر كبير، نصف مليون من أصل أربعمائة مليون. من الواضح أن هذا عشرون مليوناً في أحسن الأحوال. لدينا عشرون مليوناً. نصف مليون. نصف مليون. أنت تتحدث عن نسبة كبيرة من الأمة بأكملها،

2:12:23نسبة كبيرة من الأمة كلها، ليست قليلة. لديك نصف مليون، افعل ذلك عدة مرات، تنهي الناس. نصف مليون. فقط لأعطيكم بعض الإحصائيات لمساعدتكم على فهم حجم معنى نصف مليون. يعني، من حيث النسبة المئوية، إنها 3% فقط. لا تبدو كثيرة، لكن نصف مليون. يوجد حوالي ستة ملايين يهودي في أمريكا و... كم منهم، يا ترى، يحافظون على الـ شبّات؟ يوجد ستة ملايين يهودي في أمريكا. كم عدد اليهود الأمريكيين هؤلاء الذين يلتزمون بالـ شبّات؟ فقط 600,000. ستمئة ألف يهودي فقط في أمريكا هم من يحافظون على الـ شبّات. هذا يعني أن النصف مليون الذين تحولوا إلى المسيحية يكاد يكون عددهم مساوياً لعدد اليهود المتدينين الذين لدينا في كل أمريكا، و... سأعطيكم بعض الحقائق الأخرى المقززة بما أننا نتحدث عن هذا الموضوع بالفعل. وسيكون علينا أن نعقد شيور آخر عن هذا على أي حال. ثمانية وستون بالمئة، ثمانية وستون بالمئة من اليهود الأمريكيين، يعني أنك تتحدث عن 4.9 مليون، ما يقرب من 70% من 6 مليون، هذا تقريباً 4.9 مليون. ثمانية وستون بالمئة من اليهود في أمريكا لا يؤمنون بأنه يجب عليك الإيمان بالله لتكون يهودياً.

2:13:48هم لا يؤمنون بأن مجرد الإيمان بالله، أن هذا يتماشى مع اليهودية. لا! بمعنى أنه ليس إلزامًا عليك أن تؤمن بالله لتكون يهوديًا. وكأن اليهودية، يا إخوان، أصبحت مثل طائفة، وليست دينًا حقيقيًا يُلزم بالإيمان. 68%—هذا الـ 68% ليس عددًا قليلًا أبداً. إنه رقم هائل! 68%—أنت تتكلم، أنت تتحدث عن أغلبية، أغلبية... أغلبية اليهود في أمريكا، انتبهوا، هذا رقم منخفض جداً، 4 ملايين فقط. كنت مخطئًا في تقديري! حسناً، إذا كان 70% من 6 ملايين، فهذا يعني 4.2 مليون. إذن، هو أكثر بقليل من 4 ملايين. والآن، 68% من هؤلاء لا يعتقدون أنه يجب عليك الإيمان بالله لكي تُعتبر يهوديًا. سأعطيكم معلومة أخرى صادمة: 60% من اليهود في أمريكا يتزوجون من غير اليهود، تخيلوا! 60% في بعض أجزاء أمريكا. أكثر من تسعين بالمائة في بعض أنحاء أمريكا. إحصائياً هي أكثر من تسعين بالمائة. عندما تضم الأرثوذكس هناك أيضاً، وهم نسبة ضئيلة جداً جداً، هذا يمكن أن يشوه الأرقام تماماً. إنه يشوه الأرقام لأن الزواج المختلط منخفض جداً في العالم الأرثوذكسي، لذا يشوه الأرقام. أنت تنتقل من ثمانين بالمائة...

2:15:03ري فورم: 78% من اليهود الري فورم يتزوجون من غير يهود. 85% من اليهود العلمانيين يتزوجون من غير يهود. بين اليهود المتدينين، عندك 3% اللي بيطلعوا عن الديرخ. هذا بيشوه الأرقام، فستة من كل عشرة يهود بيتزوجوا من غير يهود بأمريكا. من هدول اليهود اللي بيتزوجوا من غير يهود، 20% منهم. عشرون بالمئة من الأمريكيين الذين يتزوجون مختلطاً يربون أطفالهم كيهود، أي أن كل من يتزوج مختلطاً يقرر أن اليهودية للآخرين. سأعطيكم نقطة أخيرة، ثم سننهي لأن الوقت يتأخر وسيكون علينا أن نعقد شيور آخر على أي حال. كثير من الناس يعتقدون كما كنت أعتقد—أنه ليس بالأمر الكبير. إنه ليس بالأمر الكبير. إذا أرادت أن تعتنق، فلتفعل؛ إذا أراد أن يعتنق، فليفعل. إذا لم يفعلوا، فهذا شأنهم. لماذا أهتم؟ الناس يعتقدون أن الزواج المختلط ليس بالأمر الكبير. لماذا؟ تعيش فترة كافية مع غير اليهود، تصبح واحدًا منهم بسهولة. تتعلق بهم أحيانًا أكثر من اليهود. أستطيع أن أقول لك شخصيًا، من تجربتي الخاصة، قبل عمل التيشوفا، لم يكن لدي أي أصدقاء يهود تقريبًا. لا صديقات يهوديات، لا أصدقاء يهود، لا شيء يهودي. لماذا؟ لم أتواصل معهم على الإطلاق. كنت أعرف قليلًا من اليهود. لكنهم لم يكونوا أصدقائي.

2:16:22في الحقيقة، كل التجارب التي مررت بها مع اليهود كانت سيئة. وكل صديق يهودي، لم يكن صديقًا حقيقيًا أبدًا. والكثير من الأعداء الذين حدثتكم عنهم كانوا يهودًا أنفسهم. وكل تجاربي مع اليهود كانت سيئة تمامًا. فلماذا قد أرغب في مصادقتهم؟ ولماذا بالضبط؟ إذًا، في هذا العالم العلماني، يصبح من الأسهل بكثير عليك أن تتواصل مع غير اليهود. أولاً وقبل كل شيء، عددهم أكثر بكثير و ثانياً، بصراحة، لا أعرف، لسببٍ أو لآخر، نميل للتفاهم بسهولة أكبر. مهما كان السبب في ذلك، فالناس يعتقدون أنه لا بأس بأن تكون علمانياً، لا بأس بأن تكون ريفورم، لا بأس بأن تكون كونسرفاتيف، لا بأس بأن تكون ما تشاء. حسناً، سأعطيكم الآن بعض الإحصائيات. لقد أجروا بحثاً، ومركز بيو للأبحاث هو من قام بكل هذه الأبحاث. هذه الأرقام التي أقولها لكم، أتذكر أنني قرأت عنها قبل بضع سنوات، لكن أحدهم أعطاني هذا الرسم البياني فعلياً، مما يجعله يبدو أجمل بكثير، و. لأعطيكم فكرة عما يعنيه الرامبام عندما يقول، يجب أن يكون لديك زخوت لتعمل تشوفا. يجب أن يكون لديك استحقاق لتعمل تشوفا. ومثلما حدثت لنا معجزات كثيرة في مصر، سيحدث نفس الشيء قبل مجيء المَشِيَاخ ولكن أسوأ بكثير. لقد كانت هناك ثلاثة أيام من الظلام في مصر و

2:17:48هذا وقت قتل فيه الله المصريين واليهود الذين لم يرغبوا في عمل تِشُوڤَا. الأيام التي تسبق مجيء المَشِيَاخ، سيكون هناك 15 يوماً من الظلام—أسوأ، 15 يوماً، خمسة أضعاف أكثر. وفقط الذين يتمسكون بالحقيقة مئة بالمئة، مئة بالمئة، هم من سينجون. لا مزيد من 50-50، لا مزيد من داتي ليئومي، لا مزيد من "أنا تقليدي"، لا مزيد من "أنا نصف متدين"، لا مزيد من "أنا 70%. الجمارا بتقول الماشيّاح مش هييجي إلا لجيل كله صالحين أو كله أشرار. فالحاخاميم بيقولوا مش ممكن يكون الكل صالحين أو الكل أشرار. دايماً هيكون فيه ناس كويسة وناس وحشة. هو بيقول، لا، لا. الماشيّاح هييجي. هينقذ. الصالحون مئة بالمئة سيدمرون الأشرار مئة بالمئة. لن يكون هناك أحد في المنتصف بعد الآن. لا خمسين بالمئة. لا مزيد من 'أنا متدين أحيانًا، أنا متدين لكني أذهب إلى الكازينو. أنا متدين لكني أحب الاستماع لخطب المبشرين'. لا مزيد. هذه الحقيقة تضع كل شيء في نصابه. لقد أجروا أربعة أجيال من الأبحاث و...

2:18:59مئة يهودي علماني، مئة يهودي إصلاحي، مئة يهودي محافظ، مئة يهودي أرثوذكسي وسطي، يعني تقليديين نوعاً ما، ومئة يهودي حسيدي، يعني حاريديم. أردت أن أرى عدد اليهود بعد أربعة أجيال. إحصائياً، يفترض دائمًا أن ينمو. لو لديك مائة إيرلندي، بعد أربعة أجيال يفترض أن يكونوا أكثر. لماذا؟ لأن المائة ينجبون، يتزوجون، المائة تصبح مئتين، المئتان أربعمائة، وهكذا. هكذا النمو السكاني يعمل بكل مكان و... طول ما عندك، إحصائياً، 2.4 طفل، السكان بتنمو. لو عندك أقل من 2.4 طفل، شو بيصير؟ السكان بتركُد، ما بتنمو. لو أقل من 2.1، بتبدأ بالانكماش. ولو عندك 1.9، بتبدأ تنقرض. هذا كله إحصائياً. إذا حبيت تتأكد من الأرقام، فيك. الزبدة، إنه لازم يكون عندك أولاد عشان تكبر. ما بتقدر يكون عندك أولاد بخيالك؛ لازم يكون عندك أولاد بالواقع.

2:20:01ليس مجرد صور للأطفال على الإنترنت. نعم، يجب أن يكون لديك أطفالك أنت، أطفالك الخاصين. فالآن، أربعة أجيال من يهود الحاسيديم، عددهم نما بالضبط ليصل إلى ثلاثة آلاف وثلاثمئة وثمانية وتسعين فرداً. الحمد لله، عددهم زاد ووصل إلى ثلاثة آلاف وثلاثمئة وثمانية وتسعين. لماذا يا ترى؟ صفر بالمئة زواج مختلط، هذا ما جاء في تقرير مركز بيو للأبحاث لعام 2013. هذا يعني أن نسبة الزواج المختلط صفر في المئة، وهو ما يشير إلى أن كل من أنجب أطفالاً ظلّ يهوديًا. متوسط عدد الأطفال لكل امرأة يبلغ 6.45 طفل، وهذا رقم أعلى بكثير من المتوسط الحقيقي في أمريكا. اليهود الوسطيون، وهم فئة تمثل مزيجًا من الأرثوذكس، والأرثوذكس الحديثين، أو أي مجموعات مشابهة – هؤلاء متدينون فعلاً، لكنهم ليسوا من الحسيديم. إنهم يميلون إلى القلق بشأن المال أكثر من اللازم بقليل، و إذن، هم لن ينجبوا ذلك العدد الكبير من الأطفال. لن يكون لديهم ستة أطفال ونصف، لا أبدًا. بل سينجبون 2.96 طفل في المتوسط. وهذا لا يزال عددًا كبيرًا، بالمناسبة. يعني تقريبًا ثلاثة أطفال لكل عائلة. لا يزال هذا معدلًا جيدًا ومقبولًا. إذا كان لديك مئة شخص، قد تعتقد أن نصف عدد الأطفال يعني نصف مقدار النمو، أليس كذلك؟ من الناحية الإحصائية، هكذا تمامًا يعمل تفكير الإنسان. لذلك بدلًا من أن يصبح العدد 3400، تتوقع أن يكون 1700. هذا خاطئ تمامًا! بعد مرور أربعة أجيال، يصبح العدد 337 فقط. فقط عشرة بالمئة. نصف عدد الأطفال، ينتج عنه فقط عشرة بالمئة من إجمالي عدد الناس.

2:21:30هذا هو حجم الفرق. الناس بتفكر، لأ لأ، الموضوع حيكون ماشي تمام. لا، ما حيكون. فرق كبير. ثلاثة أولاد، بعد أربعة أجيال، حيصير عندك بس 337. ثلاث مرات، بتعرف، حتضاعف نفسك ثلاث مرات تقريباً. ستة أولاد، اللي هو ضعف، مش هيك؟ يبدو يمكن لازم يكون 600. لا. بسبب التأثير التراكمي، بعد أربعة أجيال، أنت عم تحكي عن عشرة أضعاف زيادة. عشرة أضعاف زيادة. لسه في يهود موجودين، على الأقل الحمد لله. فأنت الآن عم تفكر، وين ممكن تكون منطقة المشكلة؟ منطقة المشكلة ببساطة هي أنك لا تكون Conservative. لا تكون Reform، مش هيك؟ إنك تكون علماني على الأقل مقبول، بس خليك علماني، يعني خليك علماني على الأقل. طيب، خلينا نشوف هؤلاء إيش عندهم. الـ Conservatives، عندهم نسبة زواج مختلط تصل إلى 24%. 24%. فقط 24%، بالمناسبة، هذا ليس سيئاً جداً.

2:22:30لماذا؟ إحصائياً في أمريكا، حيث أخبرتكم للتو أن لدينا أكثر من 60%. التيار المحافظ في عام 2013 كانت لديه نسبة زواج مختلط 24%، مما يعني أقل من المتوسط. بنسبة زواج مختلط 24% فقط، ومتوسط عدد الأطفال لكل امرأة 1.82. إذن هو أقل، لأننا الآن قلقون أكثر بشأن إله المال بدلاً من إله آم إسرائيل. كم تبقى لدينا؟ 52. مئة انخفضت للنصف. 100 يهودي صاروا 52. 100 يهودي صاروا 52. من ماذا؟ فقط عدد أقل بقليل من الأولاد، وقليل جداً من التزاوج المختلط. قليل جداً. نحن لا نتحدث عن 60% تزاوج مختلط. 24%. 24% تزاوج مختلط. لم يتبق لنا سوى 52 بعد أربعة أجيال، بمعنى أن سجل عامي تقلص. انخفضنا من 20 مليون إلى 10، 10 إلى 5، 5 إلى 2.5، 2.5 إلى 1.2، 1.2 إلى 600 ألف. الشومر ليس لديهم شيء، صفر. نحن نتحدث عن بضعة أجيال، المزيد من الصفر، لم يتبق شيء. هل تظن أن هذا هو الأسوأ؟ خطأ. ننتقل إلى الري فورم. الري فورم، هل تظن أنك تعرف شومر؟ مهلاً، ما الذي يحدث؟ لماذا؟ 79% زيجات مختلطة.

2:23:51٧٩ بالمائة زيجات مختلطة. يعني، تقريباً مستحيل تتزوج يهودي آخر إذا كنت ريفورم. تبدو غريباً جداً. ماذا تفعل؟ لماذا تتزوج يهودياً؟ ما السبب؟ ما الخطب فيك؟ حتى الحاخام نفسه ليس يهودياً. حتى الحاخام نفسه ليس يهودياً. لماذا تتزوج يهودياً إذن؟ هل أنت مجنون؟ مائة ريفورم بعد أربعة أجيال فقط، يا ربوتاي ييكاريم، مع 1.73 طفل لا غير. كم بقي لدينا؟ 13. فقط 13 بقي. مئة واحدة انخفضت بنسبة 87% للتو. أجل، مئة واحدة انخفضت بنسبة 87% للتو. لم يتبق سوى 13 فرداً بعد مرور أربعة أجيال كاملة. ولماذا هذا؟ السبب هو الكثير من الزواج المختلط، وعدد قليل جداً من الأطفال. الآن، قد يظن البعض أن هذا هو الأسوأ. أنا شخصياً، أنا ظننت هذا هو الأسوأ. مستحيل أن يصبح الأمر أسوأ من هذا أبداً! صاروا 13. شو رح يصير يعني؟ مية صاروا 13. خلص، هذا كل شيء. طيب، جماعة الإصلاحيين. يعملون Bar Mitzvah حتى للكلاب. هؤلاء الأسوأ. الآن، لا هذا خطأ. من الأسوأ إذاً؟ اليهودي العلماني هو الأسوأ. اليهودي العلماني، هذا اللي يعتبر حاله تقليدي، مثلاً يعمل kiddush على الخمر وعلى السيارة بنفس الوقت في Shabbat. يعمل kiddush على الخمر وبعدين يخالف الـShabbat.

2:25:12يقول: "أم يسرائيل حافظت الـ Shabbat،" لكنه يعمل kiddush على الخمر، وبعد 20 دقيقة على السيارة للنادي. مثل ما شفت هَشمْ بفيديو اليوم، شخص أرسله لي، أراد يعطيني كاپارات أڤونوت. كدت أصاب بسكتة قلبية لما شفته. كانوا بدهم يعطوني، الناس يحبون يعطوني كاپارات أڤونوت. فماذا يفعلون؟ يرسلون لي فيديو لعشرين شخصًا، عشرين منهم عجائز. أصغرهم 75 وأكبرهم 95. وهم يعملون شابات. كل شابات يعملونه معًا. وين يعملونه كل أسبوع؟ كل أسبوع، نفس المكان. وين؟ وينديز. يعملون عشاء Shabbat في وينديز، يأكلون طعام غير kosher—tarif، خنازير، حليب، ولحم—ويشترونه يوم Shabbat، كل شيء، ويعملون kiddush في وينديز. عشرون منهم، عشرون منهم. هل هذا يهودي؟ كلهم يعملون brachot. يقولون الـbracha بشكل صحيح. شخص ما يحب أن يعطيني kapparat avonot. أرسلوا لي هذا الفيديو. الحمد لله، كان لدي kapparat avonot جميلة قبل أن أصل إلى هنا اليوم. لذا الآن قد تظن أن

2:26:13يهودي علماني ليس سيئًا للغاية. حسنًا، إذن هو لا يحافظ على الشبات، يعني ماذا؟ حسنًا، إذن هو لا يحافظ على الكوشر، يعني ماذا؟ حسنًا، إذن هو ليس متدينًا للغاية. إذن هي ترتدي تنورة قصيرة، يعني ماذا؟ كول هاعولام — ماذا؟ هل سيذهب الجميع إلى الجحيم ما عدا أنت؟ كما يقول لي الجميع، مهما يكن، هل سيذهب الجميع إلى الجحيم ما عدا أنت؟ الجميع. أنا من قمت بحساب الأرقام، أنا من فعلت هذا. سأربط كيلايم. إنه أخطر أن تكون علمانيًا من إصلاحيًا. أخطر أن تكون علمانيًا من أن تكون محافظًا. أخطر أن تكون علمانيًا من أي شيء آخر. لماذا؟ مئة يهودي علماني بعد أربعة أجيال، حسب مركز بيو للأبحاث، لديهم معدل زواج مختلط يبلغ 85%. إنهم أسوأ حتى من الإصلاحيين. ولأن معدل الزواج المختلط مرتفع جدًا في اهتمامهم بـ الله تبارك، عدد الأطفال الذي تنجبه المرأة العادية هو 1.45 فقط؛ لأنها مهتمة جدًا بمسيرتها المهنية - لتكون الرئيس التنفيذي لستاربكس، الرئيس التنفيذي لبنك أوف أمريكا، الرئيس التنفيذي لبيبسي، الرئيس التنفيذي لشركة كبيرة. هي مهتمة بذلك، وليست مهتمة بإنجاب الأطفال. الأطفال يبطئونها، لذلك ستنجب طفلًا واحدًا فقط، يعني طفلًا وكلبًا، وربما قطة أيضًا، وتتزوج من غير يهودي. إنه شريك في العمل. وما المشكلة الكبيرة؟

2:27:40لنتحدث عن مئة يهودي علماني. بعد مرور أربعة أجيال، يؤسفني أن أقول لكم، لم يتبق لنا سوى أربعة منهم. فقط أربعة، هذا كل ما تبقى. هؤلاء المئة يهودي علماني، عددهم انخفض بنسبة 96% كاملة. وهذا يعني أنهم، بكل بساطة، على بعد جيل واحد فقط من أن يختفوا تماماً ويصبحوا صفراً، هذا إن استطاعوا الصمود لهذا الجيل أصلاً. أي بعد خمسة أجيال، النتيجة هي صفر لا محالة. على الأرجح، أربعة أجيال ونصف. لكن في الواقع، المحافظون على بعد جيلين تقريباً. لو فيه أربعة أجيال، هم نزلوا من مية لاثنين وخمسين. هذا يعني أنهم على بعد جيل أو جيلين من أن يصبحوا صفرًا، وفي أحسن الأحوال ثلاثة أجيال، لأن نسبة الزواج المختلط منخفضة لديهم، أو على الأقل كانت كذلك في عام 2013. أما الآن، فهي أعلى بكثير. الإصلاح: على بعد جيل واحد. لماذا نزل المئة إلى ثلاثة عشر؟ هم على بعد جيل واحد من أن يصبحوا صفرًا. العلمانيون: ربما ليس حتى جيل واحد آخر. بعد خمسة أجيال، بالتأكيد صفر، لكن الأرجح بعد أربعة ونصف. لماذا، بعد أربعة أجيال، نزل المئة إلى أربعة؟ لكن، كما قال الرامبام، يجب أن يكون لديك استحقاق لتقوم بـ تسوڨا. لم يكن يشير فقط إلى حقيقة أنك ستحصل على غان عدن.

2:29:03لم يكن حديثه فقط عن أن المَشيح سيأتي ليخلصكم، لا أبداً. كان يخبركم أيضاً بوضوح أن عليكم أن تمتلكوا الجدارة والاستحقاق، لأن الطريقة الوحيدة التي ستبقون بها يهوداً، وهذا أمر قاطع، هي بقيامكم بِتِشوفا فقط. انسوا أمر المَشيح وعولام هاباه، وكل تلك الأمور الجيدة والرائعة التي ننتظرها جميعاً ونكدّ ونجتهد بجدٍّ من أجلها. لكي تبقوا يهوداً حقيقيين، يجب عليكم أن تكونوا أتقى شخص تعرفونه على الإطلاق. حتى اللي كانوا ماشيين في طريق الوسط، يعني الناس العاديين، ما كانوا عم يتطوروا روحياً بنفس الدرجة أو بنفس الوتيرة اللي كانوا يتطوروا فيها اللي متخبيين. هذه يا إخوتي إحصائيات، مش مجرد أجندة سياسية أو دينية. هذه إحصائيات خالصة، إحصائيات بحتة لا تقبل الجدل. وبصراحة تامة، حسب كل معلوماتي واللي شفته من خبرتي الطويلة، لولا هؤلاء المهتدين، أنا...

2:30:04لم يكن لدينا أي أمل على الإطلاق. هناك العديد من بعلي تشوفا، والعديد من المتحولين الذين ينضمون إلى عام يسرائيل. لذا، على الأقل نكسب البعض هنا وهناك ممن ينضمون إلى عام يسرائيل، لكن العدد ليس قريبًا من الذين نخسرهم. السبب الأكبر وراء خسارتنا للمعركة هو أن هناك عدد قليل جدًا جدًا من بائعي الحقيقة. هناك قلة قليلة من الناس مستعدون ليخبروك بالحقيقة، بغض النظر عما تعتقده، بغض النظر عما تؤمن به، بغض النظر عن شعورك. في الواقع، هم يفضلون أن ينزلوا بالكنيس، أن يحولوه من كونه مكانًا مقدسًا، إلى مكان أشبه بالكازينو تمامًا. ولهذا السبب، سابا مي سلابودكا، الذي كان يسخر دائمًا من النازيين الألمان، عندما كان الناس يسألونه ويقولون له: "لماذا تسخر من النازيين؟" يقصدون بذلك الألمان. الحرب—إنهم الأناس الأكثر تحضراً على الإطلاق. إنهم يقولون "شكراً" في كل مرة. وهم يرددون دائماً الكلمات الطيبة والجميلة. إنهم يتمتعون بأدب جمّ حقاً. انظروا، انظروا فقط كيف يعاملون كلابهم! انظروا كيف يعاملون كلابهم! إنهم يمنحون الاحترام والتقدير للكلاب، حتى من قِبَل أعلى مراتبهم. قال: "نفس هذا النازي، نفس هذا الألماني الذي يتعامل مع كلبه بهذه الطريقة العجيبة، في النهاية سوف يتعامل مع الإنسان بشكل أسوأ و...

2:31:28نفس هذا النازي سيستغل كل التقدير والشرف الذي كان يفترض أن يمنحه لإنسان، لكنه بدلاً من ذلك يمنحه لكلب! أما كل الأمور السيئة والمهينة، فسيلقي بها على الإنسان، وهذا ما حدث بالفعل في النهاية. ولكن، قبل أن نختم، كان لديه مقولة شهيرة للغاية. الـ سابا مي سلابودكا كان لديه مقولة شهيرة جدًا، يقول فيها: إذا لم يقدّس اليهودي نفسه بعمل kiddush، فغير اليهودي هو من سيعمل havdalah. يعني، إذا لم يقدّس اليهودي نفسه ولم يقترب لدرجة أنه ملتصق بهَشمْ، ففي النهاية سيستخدم هَشمْ غير اليهودي هذا لفصله. هذا هو السبب الذي جعل هَشمْ يترك Amalek يعيش. ليس لأنه يحبهم أبداً، لا. في الواقع، هو يكرههم. لكنها أداة ضرورية، ما بتختلف عن كل الأدوات الثانية اللي عنده، سواء كانت أعاصير، انهيارات سوق الأسهم، سرطان، إيدز، أو كل أنواع الأشياء اللي عنده في العالم. عشان هيك، كل واحد فينا اللي بدو فرصة ليصمد، لازم تلتصق بـ الله. يهودي أو Gentile، التَصِقْ بـ الله. التَصِقْ بـ الله. الكل عنده فرصة، الكل عنده فرصة عادلة الآن.

2:32:57الجميع لديهم فرصة عادلة الآن. بمجرد أن يأتي الماشياخ، الفرصة قد انتهت. لكن لا تنتظروا الإحصائيات لتسوء أكثر. لماذا؟ إذا بقيتم علمانيين، فأنتم على بعد جيلين فقط من أن تصبحوا لا شيء. لا شيء. لذا هذه الميشناه ستحتاج إلى شيور آخر، لكن إن شاء لله، سنفعله غداً. أعتقد أن هذا يغطي الكثير مما نحتاج لسماعه. من الواضح أن وضع الزواج المختلط هذا يجب معالجته لأن الناس في عالم اليوم يعتقدون أنه لا بأس به. تماماً كما كنت أعتقد أنه لا بأس به. كنت أرى أنه ليس أمراً كبيراً، لكن في الواقع، عندما تنظر إلى الأرقام، إنه كابوس. إنه كابوس، لذا حان الوقت لكل من تزوج مختلطاً أن يأخذ الأمور على محمل الجد. قرّر: هل تحب نفسك حقًا، أم تحب زوجك؟ إذا كنت تحب نفسك، ابحث عن الحقيقة لنفسك. وإذا كنت تحب زوجك، ابحث عن الحقيقة لنفسك أيضًا. في كلتا الحالتين، عليك أن تجد الحقيقة. في كلتا الحالتين، علينا أن نفعل شيئًا حيال ذلك لأننا لا نستطيع أن نسمح للأطفال أن يكبروا.

2:34:11تعرف، مع وجود خيار معلق، شو راح يعملوا، شو راح يكونوا – يهود؟ كاثوليك؟ هيك ولا هيك؟ كل اللي بتعملوه، إنكم عم تخلقوا شخص صغير محتار، ما راح يعرف أي طريق، وعلى الأرجح راح يصير ملحد. معظم الملحدين بييجوا من عائلات مختلطة، بييجوا من عائلات، بتعرف، يا إما لا أدرية بيسموا حالهم، أو من خليط آخر. الأولاد يصابون بحيرة شديدة لدرجة أنهم في النهاية يكرهون هَشمْ. يلومون هَشمْ على كل هذا الارتباك في عائلتهم. فيا أيها من تزوجت بالفعل من غير اليهود، أقول لك: ليس فات الأوان أبداً! خذوا الأمور بجدية تامة، تعلموا الحقيقة بوضوح، اجعلوا شريك حياتكم يتعلم الحقيقة، ثم انطلقوا بجد! انطلقوا الآن! لماذا لا أقول لكم أن تتركوا بعضكم البعض؟ لأنني أعلم جيداً أنكم لن تفعلوا ذلك على أي حال أبداً. أي شخص كان سيقول لي أن أترك زوجتي، كنت سأرميه مباشرة من النافذة! ليش كنت جنبي لما كنت أنزف من كل فتحة بجسمي؟ كنت جنبي لما كنت أبكي بحرقة؟ دم يطلع من عيوني. كنت جنبي؟ كنت جنبي لما كنت أخسر كل قرش؟ كنت جنبي لما كنت أتعذب؟ كنت جنبي لما كنت أبكي وأصرخ أربع شهور ورا بعض بدون توقف؟ كنت جنبي؟ لا، هي كانت. أنا ما رح أترك إذا عندك نفس نوع الزوجة.

2:35:32مع شخص صالح، نفس نوع الزوج، الزَموه. إن لم يكن كذلك، فارحلوا طبعًا. إذا كان لديكم بالفعل زواج سيء، وهو زواج مختلط، فارحلوا. ولكن إذا كان زواجًا جيدًا، وزوجين صالحين، فافعلوا الشيء الصحيح وقرِّبوهم منا، أليس كذلك؟ ولكن هذا كل شيء. أوه، ولكن الأمر ليس بهذه السهولة. ولكنه ليس مستحيلًا أيضًا. إذا أخذتم الأمور بجدية، فالله سيفتح لكم الطريق. Ha'ba l'taher mesayin oto — من يأتي ليتطهر. الله يعطيهم تلميحًا، لكن اللي بيستهزئ بالموضوع، الله لن يدعهم يهتدون أبداً، ولن يدعهم يعملوا تِشُوڤا أبداً، ولن يدعهم ينجحوا أبداً. كل اللي حيسمح لهم فيه هو أن يجعلوا أنفسهم أنجس. الله مش صاحبنا. هو مش، هو مش. ما فينا نمزح معه. وهذا واحد من الأشياء اللي الناس ما بتفهمها، وهي العقلية العلمانية. العقلية العلمانية هي إنه الله بس رح ينتظرني لأعمل تِشُوڤا بالنهاية. هو مبسوط بالنص كِدُّوش اللي بعمله. ولهذا السبب، حسب الإحصائيات، هو يزيله. لهذا ترى المئة تتحول إلى أربعة. إنه أسوأ حتى من الكوفِر، المحافظ. هذا يتحدث إليّ كثيرًا. أي شخص يرى الأرقام، تظن أن المحافظ أسوأ بكثير. على ما يبدو، حسب الأرقام، الله يكره الآخر أكثر.

BH Headquarters