BeEzrat HaShem

如果客人会开车前来,还该邀请他们共度安息日晚餐吗?

Today

当你邀请不守安息日的朋友共度安息日晚餐,哪怕他们开车前来,这样做到底有没有意义?这段视频揭示了犹太外展工作Kiruv成功与否的关键。 拉比Yaron Reuven分享了自己曾是世俗商人时参加安息日晚餐的亲身经历。他指出如果聚会只提供美食和社交,却没有妥拉教导,就无法带来真正的悔改。真正的Kiruv需要让客人听到关于妥拉戒律、十诫和安息日意义的真相。哪怕客人第一次是开车前来,听到毫不妥协的真理也能在他们心中种下种子。这颗种子未来可能促使他们选择就近居住,或是下次步行前来。 ↗️ 如果你有任何犹太妥拉或生活上的问题,欢迎向AI拉比提问,支持30种语言为你解答。 https://www.AIRabbi.org #安息日晚餐 #犹太外展 #妥拉智慧 original video = https://www.youtube.com/watch?v=83gtUmwTvAY 00:00 答案是,要看情况... 02:42 拉比Reuven分享他个人的“安息日晚餐”经历 05:45 什么是犹太教? 09:26 人们必须被告知真相 Source Video=83gtUmwTvAY

Transcript

0:03是的,是否让非犹太人来参加安息日活动,这不是一个简单的问题。原因在于,这完全取决于活动本身,而不是人。如果活动就像许多活动一样,只是一个大型盛宴,一群人吃喝玩乐,社交, 但差不多也就这样了。没有人会因此而悔改。没有人会鼓励人们悔改。这只是一个大型的免费食物聚会。那么,对于这样的事情,我根本看不出它有任何价值。因为来参加的人,他们可能会认识一些新朋友,但他们不会因此而与犹太教建立更深的联系。他们可能会找到女朋友, 她可能会找到男朋友,但这不会让他们变得更犹太。那只会让他们犯更多的罪。所以如果活动是那样,不,我不会邀请人们参加。为什么?活动本身就没有价值。它只是免费食物。但如果活动像我们这里一样,有食物,

1:19有妥拉课程,有问答,有社交,每个人都能从中有所收获,每个人都能从中获得价值,那么是的,它就有价值。为什么?因为那个人会得到一些食物,他会马上听到一些音乐,他会进行一些社交,他可能会遇到某人,也许是另一个商业伙伴,也许是未来的婚姻伴侣,不管是什么,但有希望。 那个人在那天晚上,在某个时刻会受到启发,变得更加犹太。所以,如果这个活动类似于这样的事情,那么,是的,带他们来。我可以从我自己的个人经历告诉你, 我在商界工作时,每周至少有三位拉比到我的办公室。有位特别的拉比,他显然与法国犹太社群关系密切。他是来自法国的Chabadnik,但他拥有一个完整的法国犹太社群。

2:43他每周五晚上都会举办大型宴席,也邀请了我。我去了那里一次,我住的地方离那里很远。我必须开车才能去,这显然是我犯错的地方,因为他有时一天会来我办公室15次。所以他知道我在哪里,也知道活动地点,我根本无法步行过去。我去了那里,看到了一群犹太人, 有年轻的孩子,有年长的人,各式各样。我看到很多食物,都是免费的,很棒。但你猜怎么着?从我这个世俗人的角度来看,它没有任何犹太教的特点。为什么?好吧,我在吃东西。好吧,我旁边的人是犹太人。这怎么能让我遵守安息日呢?那个人告诉我:“开车来。”我问他:“我开车来可以吗?”他说:“可以,你尽管来。 所以,这对我来说,我是从世俗的角度告诉你的,它没有任何地方让我渴望去履行任何戒律或守安息日。我只知道那是一个可能遇到一些人的机会。那是一个吃饭的机会。那是一个去我没去过的新地方的机会,仅此而已。下个安息日,

4:08什么都没发生。我的生活没有改变。所以我同意,Chabad做了很多好事。他们当然有好的地方,在这些荒无人烟的地方,来泰国和世界各地旅行的人,他们有个地方可以庆祝Shabbat。我同意,这很好。有个地方提供洁食,有Shabbat晚餐等等。 没问题,我没意见。但如果这是你唯一的拉近方式,只是在周五晚上给他免费食物。这就是一切,所有的拉近使命,恕我直言,这不够。 还不够。一个世俗的人不会因为吃了Challah和Gefilte fish就更想成为犹太人。这绝不会发生。如果他像我一样是Sephardic,他可能会在成为犹太人之前先成为基督徒,因为Sephardim不喜欢Gefilte fish。

5:14但你们知道吗?我的德系学生和朋友们,他们很喜欢吃这个。我说:“尽情享用吧,都拿去吧,我的那份也拿去,没问题。”但抛开玩笑不谈,食物不足以让你想成为犹太人。很多人啊,他们依附于习俗,好像这些习俗就是戒律一样。 可惜,习俗不是Mitzvot。这都成了笑话,说如果Shabbat是习俗,人人都会遵守。但事实是,如果我们想让犹太人回归犹太教,就必须向他们解释什么是犹太教。犹太教就是遵守妥拉。没有妥拉,就没有犹太教。 没有妥拉,就没有犹太教。没有所谓的“我是犹太人,但我不相信妥拉”这种事。一个人即使每天戴上tefillin,诵读Shema Yisrael,行tzedakah,以某种方式遵守全部613条mitzvot——他是犹太祭祀,是Levi,是Yisrael,他什么都是;他是男人,他是女人,他什么都是——但他不相信妥拉来自Shamayim?猜猜怎么着?他不算作kosher的犹太人。他被认为是异端。他在来世没有份。

6:34因为没有妥拉的犹太教就不是犹太教,什么都不是。所以如果我们只给他们展示安息日的美好之处,却不解释我们为何守安息日,不解释这不仅仅是又一个休息日,那会怎样?它不是一个不用工作的日子,也不是一个可以吃晚餐的日子。猜猜看?我经商的时候,不必等到周五晚上才能吃晚餐。我每天晚上都在不同的餐厅吃饭。 有些餐厅的食物比我周五晚上吃得好多了。所以,一个人必须明白,这还不够,尤其是在今天,信息洪流从四面八方涌向每个人。我们不能对我们所代表的东西感到羞涩。基督徒对他们所代表的东西毫不羞涩。穆斯林对他们所代表的东西也毫不羞涩。他们直接告诉人们:听着,如果你不相信我们所相信的,你就会下地狱。 他们就是这么说的。如果你是穆斯林,他们会告诉你,如果你不是穆斯林,你就是卡菲勒,是异端,你要下地狱,下Gehenna。基督徒也是这么说的。如果你不相信Yeshu,你就要下地狱。他们对自己的信仰毫不讳言。无论那个人信不信教,是不是犹太人,是黑是白,他们都不害羞。你猜怎么着?他们的体系比我们的好得多。

7:59为什么他们那套行得通?因为他们告诉人们他们所相信的,即使他们所相信的是谎言。他们宣扬这套,仿佛那是真理。我们宣扬真理,却好像那是个谎言,好像我们很害羞,我们不确定。听着,来过安息日吧。那是什么?哦,那只是一个和家人共进晚餐、和犹太同胞在一起的好机会。好吧,是的,周五免费晚餐。好,到时候见。 还有什么附带的?听着,我们会讲些动听的故事。好的,我会听故事的。 我吃了,我喝了,我听了三千年前某位拉比的故事,很好。那下个礼拜五见,接下来的二十年每个礼拜五都见。但在此过程中,我不会遵守一个 Shabbat。为什么?你没告诉我任何后果,任何义务,任何能让我相信我必须做这件事的理由。这不是一个建议。所以,

8:59我很喜欢哈西德学派所做的一切善事:他们周济穷人,帮助有需要的人,弥补不足。我对此完全赞同。但作为一个从事这份工作十余载,日夜奉献,牺牲了我生命中每一个时刻的人,我想要给你们一句忠告:如果你不告诉人们,存在着 其结果是:他们自己根本不明白。他们不会得出结论。他们不是阿伯拉罕,不会自己得出结论。他们会说:“听着,如果我不这样做,”他们是不会得出结论的。你必须告诉人们这并非一个建议。我不是说要给他们讲道,而是在第一天就让他们明白,就像阿伯拉罕对待所有客人一样。但人们需要知道这不是度假。 安息日不准开车。即便他还是开车,至少他知道不准开车。所以你告诉他,必须一直吃洁食。即使他二十分钟后吃了芝士汉堡,至少他听过这是不允许的。你猜怎么着?

10:10那起司汉堡吃起来就没那么香了。为什么?因为在他心里,他知道那是不允许的。所以他潜意识里有点挣扎。他会想,拉比刚告诉你这是不允许的。好吧,也许下次吧。一旦你知道那是罪,罪孽就不再那么甜美了。但如果没人告诉我我做错了什么,我为什么要改变? 我为什么要改变?我为什么要离开我的非犹太人女朋友?她很漂亮,她对我很好,她怎么样?我为什么要离开她?如果你不告诉我这是不允许的,如果你不告诉我我会因此受到惩罚,如果你不告诉我如果我不离开她,我的生活会变得一团糟,我为什么要离开她?她对我比我认识的所有犹太人都好。我为什么要离开她?如果你不告诉我偷窃是不对的,我为什么要停止偷窃? 好吧,那是他的东西,现在成了我的东西,那又怎样?是啊,可是他辛苦挣来的。我也很辛苦才偷到手。你知道不被抓到地偷钱有多难吗?所以除非你告诉我我做错了,会有后果,否则我不会自己想明白,因为我的恶念正加倍努力说服我,我走的方向是对的。所以如果只是给人免费食物,

11:28就希望他们自己能得出正确的结论,那根本行不通。就算有例外,就算行得通,也太久了。我们没那么多时间了,弥赛亚就要来了。到了站的就到了,没到的就没到。不能再等这个人20年了,我得把信息告诉他。 他怎么决定,他就怎么决定。所以我总是告诉人们,“听着,你能给我表弟、朋友打电话说服他吗?”抱歉,我没那种时间。为什么?因为他的血不比别人的红。我可以讲一个能影响数千人的 shiur。他可以看其中一个。花同样的时间与他一对一交谈,不值得。因为我可以用同样的时间与五千人交谈。 没有那种时间,我不能把四十分钟花在每一个电话上,对不起。为什么?我可以利用那四十分钟去影响五千人。我不会只去影响一个人。不值得。所以,我们必须尽力而为,抱着我们时间不够的心态。所以,晚餐?是的,免费晚餐?那更好。邀请他们?是的,但只需要加一点

12:46加一点 emes。什么?Tom。听着,顺便说一下,安息日是十诫之一。所以,至少,这个人,即使他不打算遵守,至少他听过一些东西。除非他听到了一些东西,迫使他那样做。也许下周我会来,但我会住酒店而不是开车。我会住酒店,然后步行来这里。或者下周我会住在拉比家。或者下周我会做些什么。 我想这就是目标。如果他们能把这个食谱也加进去,那就会成为一个很棒的 Kiruv,Chesed,以及其他一切。我想这就是 Lubavitcher 拉比当初开始这一切的初衷,就是为了做 Kiruv。它不只是简单地,你知道的, 就是为了让人们吃上一顿免费的晚餐。

BH Headquarters